Переклад тексту пісні Will It Ever Be the Same - Young Summer

Will It Ever Be the Same (оригінал)

Falling
Underneath what we have become
And we battle, and we break it, and we run
Easy
Doesn’t seem to play this game
And we struggle in slow-motion and we fade
How do we hold on, now?
Can we find our way out?
Will it ever be the same?
Shadows coming over
Memories grow colder
Will it ever be the same?
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
Silence
I don’t get to hear your voice
In the chaos, in the fire, watch it blaze
Helpless
Why’d you have to pin us down
We’ve been hiding, we’ve been seeking, now we’re found
How do we hold on, now?
Can we find our way out?
Will it ever be the same?
Shadows coming over
Memories are colder
Will it ever be the same?
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah…
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Will It Ever Be the Same (переклад)

Падіння
Під тим, чим ми стали
І ми боїмося, і зламуємо це, і біжимо
Легко
Схоже, не грає в цю гру
І ми боремося в уповільненій зйомці й зникаємо
Як ми тримаємось тепер?
Чи можемо ми знайти вихід?
Чи буде це колись так само?
Наближаються тіні
Спогади стають холоднішими
Чи буде це колись так само?
(О-у-у-у-у
О-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой)
Тиша
Я не можу чути твого голосу
У хаосі, у вогні, подивіться, як загорає
Безпорадний
Чому ви повинні були закріпити нас ?
Ми ховалися, ми шукали, тепер нас знайшли
Як ми тримаємось тепер?
Чи можемо ми знайти вихід?
Чи буде це колись так само?
Наближаються тіні
Спогади холодніші
Чи буде це колись так само?
(О-у-у-у-у
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ах ах…
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой)