Переклад тексту пісні Bitter End - Young & Sick

Bitter End (оригінал)

It’s getting tough these days to get up and go in
It’s getting harder to keep moving on and on again
Feels like every morning’s got a brand new gun (Hey)
Baby, come and get it over with and be done
Oh, you know I don’t mean it, babe
'Cause I’m never done, never gone, never losing faith
Never giving it up
Never letting of your beating heart
I’m gonna hold on 'til the bitter end
Never giving it up
Even when the going gets tough
I’m gonna hold on 'til the bitter end
Ooh, the bitter end
It’s getting tough these days to get up and go on
It’s getting harder to pretend that nothing’s wrong (Hey)
Feels like every morning’s got a loaded gun
Baby, come and get it over with and be done (Hey)
Oh, you know I don’t mean it, babe
'Cause I’m never gone, never gone, never losing faith
Never giving it up
Never letting go of your beating heart
I’m gonna hold on 'til the bitter end
Never giving it up
Even when the going gets tough
I’m gonna hold on 'til the bitter end
Never giving it up
Never letting go of your beating heart
I’m gonna hold on 'til the bitter end
Never giving it up
Even when the going gets tough
I’m gonna hold on 'til the bitter end
The bitter end

Bitter End (переклад)

У ці дні стає важко встати і ввійти
Стає важче продовжувати і знову
Таке враження, що кожен ранок отримує нову зброю (Гей)
Дитина, приходь, покінчи з цим і покінчи
О, ти знаєш, я не маю на увазі, дитинко
Тому що я ніколи не закінчив, ніколи не пішов, ніколи не втрачав віри
Ніколи не відмовлятися від цього
Ніколи не відпускайте твоє б’ється серце
Я буду триматися до кінця
Ніколи не відмовлятися від цього
Навіть коли буде важко
Я буду триматися до кінця
О, гіркий кінець
У ці дні стає важко встати і йти далі
Стає важче вдавати, що нічого не так (Привіт)
Таке враження, що кожного ранку заряджена рушниця
Дитина, приходь, покінчи з цим, і будь зроблено (Гей)
О, ти знаєш, я не маю на увазі, дитинко
Тому що я ніколи не пішов, ніколи не пішов, ніколи не втрачав віри
Ніколи не відмовлятися від цього
Ніколи не відпускайте своє б’ється серце
Я буду триматися до кінця
Ніколи не відмовлятися від цього
Навіть коли буде важко
Я буду триматися до кінця
Ніколи не відмовлятися від цього
Ніколи не відпускайте своє б’ється серце
Я буду триматися до кінця
Ніколи не відмовлятися від цього
Навіть коли буде важко
Я буду триматися до кінця
Гіркий кінець