| Rules to the game, tools to the game
| Правила гри, інструменти для гри
|
| The wise gon' rise but a fool never change
| Мудрий підніметься, а дурень ніколи не змінюється
|
| Walk through the fire, emerge from the flames
| Пройдіть крізь вогонь, вийдіть із полум’я
|
| E’ybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
| Кожен має свій власний спосіб справлятися з болем (Давайте)
|
| Stressin, the struggle is a blessin' (Blessin')
| Stressin, боротьба — це благословення (Blessin)
|
| Everyday dealin' wit' one of god’s test’s (Gods testin' us)
| Щодня мати справу з одним із Божих випробувань (Боги перевіряють нас)
|
| It’s three doors, you get two guesses
| Це три двері, ви отримуєте два здогади
|
| One lead to the grave, one lead to incarceration (Carceration)
| Один веде в могилу, один – до в’язниці (Carceration)
|
| And th third door is for your imagination (Yeah)
| І треті двері для вашої уяви (Так)
|
| It could be whatevr, life is what you make it (Make it)
| Це може бути що завгодно, життя — це те, що ти робиш (Зроби це)
|
| You gotta take it, the world is yours (Yours)
| Ви повинні прийняти це, світ ваш (Ваш)
|
| Succeed or failure, the choice is yours (Choice is yours)
| Успіх чи невдача, вибір за вами (Вибір за вами)
|
| I know it’s hard it ain’t easy for none of us
| Я знаю, що важко нікому з нас
|
| But some of us choose to overcome what’s in front of us
| Але деякі з нас вирішують подолати те, що перед нами
|
| And stay awake, (Stay awake)
| І не спати, (Не спати)
|
| The kind of people never got nothin' good to say
| Такі люди ніколи не могли сказати нічого хорошого
|
| Drag you in the mud but they smile in ya face
| Потягнуть вас у багнюку, але вони посміхаються вам на обличчі
|
| All the time in his mind wanna take a nigga place (Place)
| Весь час у його думці хоче зайняти місце нігера (місце)
|
| One of a kind I’m irreplaceable
| Єдиний у своєму роді, я незамінний
|
| We can’t erase the pain, it’s irrerasable
| Ми не можемо стерти біль, він незмінний
|
| Some people shoot dope, some sniff caine
| Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| Some stay busy just to keep it off the brain
| Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| No matter what keep pushin, charge it to the game
| Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
| Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
| Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
|
| As I sit and reminisce on kids I used to pick on, girls I used to kiss on
| Коли я сиджу й згадую дітей, яких колись приваблював, дівчат, з якими я колись цілував
|
| Back in elementary
| Повернутися до початкової школи
|
| My father would tell me that soon it’s gon' be memories
| Мій батько казав мені, що скоро це будуть спогади
|
| Never did I listen to what he was tryna kick and shit
| Я ніколи не слухав що він намагався пинати та лайно
|
| That’s probably why I’m stuck in this position
| Напевно, тому я й застряг у цій позиції
|
| Hung and on a mission
| Повісився і на місії
|
| No Apollo thirteen space ship
| Немає космічного корабля "Аполлон тринадцять".
|
| If I ain’t got it then I’m finna go get it
| Якщо я не отримав то я збираюся забрати його
|
| True shit, and if I take it then you finna go snitch
| Справжнє лайно, і якщо я прийму це , то ви підете доносити
|
| And I ain’t ballin' but I’m Crys' and Mo sippin'
| І я не балюю, але я Плачу й Мо сьорбаю
|
| Sittin' low, grippin' on that P nine, oh nigga it’s no slippin
| Сидячи низько, тримаючись на цій P nine
|
| Foes itchin' to take it from me
| Вороги прагнуть забрати це у мене
|
| Ho’s hopin' maybe I could fuck 'em, why?
| Сподіваюся, що, можливо, я зміг би їх трахнути, чому?
|
| So I can pay 'em for that baby monthly
| Тож я можу платити їм за цю дитину щомісяця
|
| Please, a real nigga don’t do that
| Будь ласка, справжній ніггер цього не робить
|
| Hustle like I’m Nino, but I’m far from a new jack
| Мені так, ніби я Ніно, але я далекий від нового майстра
|
| My city is the ground floor, I’m tryna move on up
| Моє місто перший поверх, я намагаюся рухатися вгору
|
| To that penthouse and get my George Jeff on
| До того пентхаусу і вдягни мого Джорджа Джеффа
|
| Fake niggas I step on, to make it when I’m tryna go
| На фальшивих нігерів я наступаю, щоб встигнути, коли я намагаюся піти
|
| Some people shoot dope, some sniff caine
| Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| Some stay busy just to keep it off the brain
| Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| No matter what keep pushin, charge it to the game
| Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
| Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
| Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
|
| How much can he take?
| Скільки він може прийняти?
|
| Get locked up one more time and he livin' upstate
| Замкнись ще раз, і він живе на півночі штату
|
| But yet he hustle like his record is straight
| Але все-таки він веселиться, наче його рекорд прямий
|
| 'Cause them eviction notice gave me the motive to be sellin' that weight
| Тому що повідомлення про виселення дало мені мотив продати цю вагу
|
| I made a vow to get my family straight
| Я дав обітницю злагодити свою сім’ю
|
| Too many years of seein' my mommy tears runnin' down on her face
| Забагато років бачив, як сльози моєї мами течуть на її обличчя
|
| And I’m sick of it, why the fuck my daddy ain’t make a difference (Why)
| І мені це набридло, чому, на біса, мій тато не робить різниці (Чому)
|
| Just feel if he was there in my life then things would be different
| Просто відчуй, якби він був у моєму житті, тоді все було б інакше
|
| But I ain’t gonna cry on no bitchin' shit (Nah)
| Але я не буду плакати на ні с*ки (Ні)
|
| I’m just gonna grind out this predicament
| Я просто вирішу це скрутне становище
|
| I’ma get the house on the hill and count a couple of mils
| Я візьму будинок на пагорбі й порахую пару міл
|
| I just wanna see the smile on yo' grill (Smile for me)
| Я просто хочу побачити посмішку на грилі (Посміхайся для мене)
|
| That’s why I’m up in the studio, givin' it my all
| Ось чому я в студії, віддаю в себе все
|
| I’m just waiting patient on that moment I’ma ball
| Я просто терпляче чекаю на той момент, коли я м’яч
|
| On dogs, ya struggle and my struggle ain’t the same (Nah)
| Що стосується собак, ви боретеся, і моя боротьба не те саме (Ні)
|
| I’m just tryna show you how I’m dealin' wit' the pain
| Я просто намагаюся показати вам, як я справляюся з болем
|
| Some people shoot dope, some sniff caine
| Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| Some stay busy just to keep it off the brain
| Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| No matter what keep pushin, charge it to the game
| Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
| У кожного свій спосіб справлятися з болем
|
| If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
| Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
|
| Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
| Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
|
| Dealin' wit' the pain (Damn) | Боротися з болем (Прокляття) |