Переклад тексту пісні Dealin Wit Tha Pain - Young Noble, AKA, Akk

Dealin Wit Tha Pain (оригінал)

Rules to the game, tools to the game
The wise gon' rise but a fool never change
Walk through the fire, emerge from the flames
E’ybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
Stressin, the struggle is a blessin' (Blessin')
Everyday dealin' wit' one of god’s test’s (Gods testin' us)
It’s three doors, you get two guesses
One lead to the grave, one lead to incarceration (Carceration)
And th third door is for your imagination (Yeah)
It could be whatevr, life is what you make it (Make it)
You gotta take it, the world is yours (Yours)
Succeed or failure, the choice is yours (Choice is yours)
I know it’s hard it ain’t easy for none of us
But some of us choose to overcome what’s in front of us
And stay awake, (Stay awake)
The kind of people never got nothin' good to say
Drag you in the mud but they smile in ya face
All the time in his mind wanna take a nigga place (Place)
One of a kind I’m irreplaceable
We can’t erase the pain, it’s irrerasable
Some people shoot dope, some sniff caine
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
Some stay busy just to keep it off the brain
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
No matter what keep pushin, charge it to the game
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
As I sit and reminisce on kids I used to pick on, girls I used to kiss on
Back in elementary
My father would tell me that soon it’s gon' be memories
Never did I listen to what he was tryna kick and shit
That’s probably why I’m stuck in this position
Hung and on a mission
No Apollo thirteen space ship
If I ain’t got it then I’m finna go get it
True shit, and if I take it then you finna go snitch
And I ain’t ballin' but I’m Crys' and Mo sippin'
Sittin' low, grippin' on that P nine, oh nigga it’s no slippin
Foes itchin' to take it from me
Ho’s hopin' maybe I could fuck 'em, why?
So I can pay 'em for that baby monthly
Please, a real nigga don’t do that
Hustle like I’m Nino, but I’m far from a new jack
My city is the ground floor, I’m tryna move on up
To that penthouse and get my George Jeff on
Fake niggas I step on, to make it when I’m tryna go
Some people shoot dope, some sniff caine
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
Some stay busy just to keep it off the brain
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
No matter what keep pushin, charge it to the game
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
How much can he take?
Get locked up one more time and he livin' upstate
But yet he hustle like his record is straight
'Cause them eviction notice gave me the motive to be sellin' that weight
I made a vow to get my family straight
Too many years of seein' my mommy tears runnin' down on her face
And I’m sick of it, why the fuck my daddy ain’t make a difference (Why)
Just feel if he was there in my life then things would be different
But I ain’t gonna cry on no bitchin' shit (Nah)
I’m just gonna grind out this predicament
I’ma get the house on the hill and count a couple of mils
I just wanna see the smile on yo' grill (Smile for me)
That’s why I’m up in the studio, givin' it my all
I’m just waiting patient on that moment I’ma ball
On dogs, ya struggle and my struggle ain’t the same (Nah)
I’m just tryna show you how I’m dealin' wit' the pain
Some people shoot dope, some sniff caine
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
Some stay busy just to keep it off the brain
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
No matter what keep pushin, charge it to the game
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain
If you ain’t doin' nothin bout it ain’t nothin' gon' change
Everybody got they own way of dealin' wit' the pain (C'mon)
Dealin' wit' the pain (Damn)

(переклад)

Правила гри, інструменти для гри
Мудрий підніметься, а дурень ніколи не змінюється
Пройдіть крізь вогонь, вийдіть із полум’я
Кожен має свій власний спосіб справлятися з болем (Давайте)
Stressin, боротьба — це благословення (Blessin)
Щодня мати справу з одним із Божих випробувань (Боги перевіряють нас)
Це три двері, ви отримуєте два здогади
Один веде в могилу, один – до в’язниці (Carceration)
І треті двері для вашої уяви (Так)
Це може бути що завгодно, життя — це те, що ти робиш (Зроби це)
Ви повинні прийняти це, світ ваш (Ваш)
Успіх чи невдача, вибір за вами (Вибір за вами)
Я знаю, що важко нікому з нас
Але деякі з нас вирішують подолати те, що перед нами
І не спати, (Не спати)
Такі люди ніколи не могли сказати нічого хорошого
Потягнуть вас у багнюку, але вони посміхаються вам на обличчі
Весь час у його думці хоче зайняти місце нігера (місце)
Єдиний у своєму роді, я незамінний
Ми не можемо стерти біль, він незмінний
Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
Коли я сиджу й згадую дітей, яких колись приваблював, дівчат, з якими я колись цілував
Повернутися до початкової школи
Мій батько казав мені, що скоро це будуть спогади
Я ніколи не слухав що він намагався пинати та лайно
Напевно, тому я й застряг у цій позиції
Повісився і на місії
Немає космічного корабля "Аполлон тринадцять".
Якщо я не отримав то я збираюся забрати його
Справжнє лайно, і якщо я прийму це , то ви підете доносити
І я не балюю, але я Плачу й Мо сьорбаю
Сидячи низько, тримаючись на цій P nine
Вороги прагнуть забрати це у мене
Сподіваюся, що, можливо, я зміг би їх трахнути, чому?
Тож я можу платити їм за цю дитину щомісяця
Будь ласка, справжній ніггер цього не робить
Мені так, ніби я Ніно, але я далекий від нового майстра
Моє місто перший поверх, я намагаюся рухатися вгору
До того пентхаусу і вдягни мого Джорджа Джеффа
На фальшивих нігерів я наступаю, щоб встигнути, коли я намагаюся піти
Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
Скільки він може прийняти?
Замкнись ще раз, і він живе на півночі штату
Але все-таки він веселиться, наче його рекорд прямий
Тому що повідомлення про виселення дало мені мотив продати цю вагу
Я дав обітницю злагодити свою сім’ю
Забагато років бачив, як сльози моєї мами течуть на її обличчя
І мені це набридло, чому, на біса, мій тато не робить різниці (Чому)
Просто відчуй, якби він був у моєму житті, тоді все було б інакше
Але я не буду плакати на ні с*ки (Ні)
Я просто вирішу це скрутне становище
Я візьму будинок на пагорбі й порахую пару міл
Я просто хочу побачити посмішку на грилі (Посміхайся для мене)
Ось чому я в студії, віддаю в себе все
Я просто терпляче чекаю на той момент, коли я м’яч
Що стосується собак, ви боретеся, і моя боротьба не те саме (Ні)
Я просто намагаюся показати вам, як я справляюся з болем
Хтось стріляє дурманом, хтось нюхає каїн
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Деякі залишаються зайнятими, просто щоб не займатися цим
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Незалежно від того, що продовжуйте натискати, заряджайте це грі
У кожного свій спосіб справлятися з болем
Якщо ви нічого не робите, це нічого не зміниться
Кожен має свій спосіб боротися з болем (Давайте)
Боротися з болем (Прокляття)