Переклад тексту пісні Victim Of Inertia - Young Medicine

Victim Of Inertia (оригінал)

Wake up, break up the mirror, does it look like someone you know?
To believe in starting over admits you fear that
Planned obsolescence
Looming
Step back, sit back a moment if you try to fight with the flow
You’ll marry your mistakes and sleep with Miss Direction
Dead ends define the
Means
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck
(I'm such a wreck)
Don’t forget that
Planned obsolescence
Looming
Pick up, put back the pieces when you don’t think you can go on
Life was meant to be broken, doomed you from the start
Dead end define the
Means
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck
All my friends high five the hands of time
(I keep mine tied, I keep mine all tied up and I)
Don’t look forward to this
(I shut my eyes, I shut mine so tight, friends wave good-)
Bye to second guessing
(I keep mine tied, I keep mine all tied up but I)
Don’t look back, I’m stuck here
I shut my eyes, I shut mine so tight
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck

(переклад)

Прокиньтеся, розбийте дзеркало, чи схоже воно на когось із знайомих?
Вірити в те, що потрібно почати спочатку, визнає, що ви цього боїтеся
Планове старіння
Наближається
Відступіть, відсидіться на мить, якщо ви спробуєте боротися з течією
Ви одружитеся зі своїми помилками і спите з Miss Direction
Тупики визначають
Засоби
Зізнаюся, я — аварія, ти не будеш сумувати за мною, забудь мене
Це справедливо, коли ви ледь робите кожен постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я така развалина (я мушу зізнатися)
Як жити з собою і залишатися маніакальним, коли марнославство
Закликає вас зробити ще один постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я такий загублений
(Я такий уламок)
Не забувайте про це
Планове старіння
Наближається
Зберіть, покладіть назад шматки, коли ви не думаєте, що можете продовжити
Життя мало бути зламаним, воно прирекало вас із самого початку
Тупик визначити
Засоби
Зізнаюся, я — аварія, ти не будеш сумувати за мною, забудь мене
Це справедливо, коли ви ледь робите кожен постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я така развалина (я мушу зізнатися)
Як жити з собою і залишатися маніакальним, коли марнославство
Закликає вас зробити ще один постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я такий загублений
Усі мої друзі дають п’ятірку стрілкам часу
(Я тримаю своє прив’язаним, я тримаю своє все зв’язаним і я)
Не чекайте цього
(Я заплющив очі, заплющив свої так міцно, друзі добре махають рукою-)
До побачення
(Я тримаю своє зв’язаним, я тримаю своє все зв’язаним але я)
Не оглядайся, я застряг тут
Я заплющив очі, я заплющив свої так міцно
Зізнаюся, я — аварія, ти не будеш сумувати за мною, забудь мене
Це справедливо, коли ви ледь робите кожен постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я така развалина (я мушу зізнатися)
Як жити з собою і залишатися маніакальним, коли марнославство
Закликає вас зробити ще один постріл
Ви зазнаєте невдачі (ви зазнаєте невдачі)
Я такий загублений