Переклад тексту пісні Not Human - Young Medicine

Not Human (оригінал)

Is it blood, is it original sin that makes me plead?
Is something wrong with me?
I can feel it in the air I breathe
Is it God, is it The Devil inside who pulls the strings?
Look into my eyes, that proves it: I’m not human
Do I dream?
I forgot myself again, when I wake up I’m only playing pretend
Tie me down and cut me open, operate on what I’ve broken
Should I breathe?
I don’t need this oxygen, only self-inquisition suffocates me
Tie me down and cut me open, operate on what I’ve broken
Playing pretend suffocates me
Suffocates me
Playing pretend suffocates me
Suffocates me
Is it blood, is it original sin that makes me plead?
Is something wrong with me?
I can feel it in the air I breathe
Is it God, is it The Devil inside who pulls the strings?
(Look into my eyes) That proves it: I’m not human
When I speak, is every word genuine if all my frequencies are playing pretend?
Tie me down and cut me open, operate on what I’ve broken
Am I free to find where this conscience ends?
I fear I won’t before it
suffocates me
Tie me down and cut me open, operate on what I’ve broken
Playing pretend suffocates me
Suffocates me
Playing pretend suffocates me
Suffocates me
Is it blood, is it original sin that makes me plead?
Is something wrong with me?
I can feel it in the air I breathe
Is it God, is it The Devil inside who pulls the strings?
(Look into my eyes) That proves it: I’m not human
(I'm not human)

(переклад)

Це кров, чи первородний гріх, що змушує мене благати?
Чи зі мною щось не так?
Я відчуваю це в повітрі, яким дихаю
Це Бог, чи диявол всередині, який тягне за ниточки?
Подивіться мені в очі, це доводить: я не людина
Я мрію?
Я знову забув себе, коли прокидаюся, я лише граюся в вигляд
Зв’яжіть мене і розріжте, оперуйте тим, що я зламав
Чи потрібно дихати?
Мені не потрібен цей кисень, тільки самодослідження мене душить
Зв’яжіть мене і розріжте, оперуйте тим, що я зламав
Гра в вигляд мене душить
Душить мене
Гра в вигляд мене душить
Душить мене
Це кров, чи первородний гріх, що змушує мене благати?
Чи зі мною щось не так?
Я відчуваю це в повітрі, яким дихаю
Це Бог, чи диявол всередині, який тягне за ниточки?
(Дивись мені в очі) Це доводить: я не людина
Коли я говорю, чи кожне слово є справжнім, якщо всі мої частоти відтворюються?
Зв’яжіть мене і розріжте, оперуйте тим, що я зламав
Чи я вільний знайти, де закінчується ця совість?
Я боюся не до цього
душить мене
Зв’яжіть мене і розріжте, оперуйте тим, що я зламав
Гра в вигляд мене душить
Душить мене
Гра в вигляд мене душить
Душить мене
Це кров, чи первородний гріх, що змушує мене благати?
Чи зі мною щось не так?
Я відчуваю це в повітрі, яким дихаю
Це Бог, чи диявол всередині, який тягне за ниточки?
(Дивись мені в очі) Це доводить: я не людина
(я не людина)