Переклад тексту пісні Trippin Up - Young London

Trippin Up - Young London
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trippin Up, виконавця - Young London. Пісня з альбому Young London, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Fugitive
Мова пісні: Англійська

Trippin Up

(оригінал)
Tell me girl, what’s your secret?
I’m so obsessed
You got everything that I’d ever want, yeah
But I’m not impressed
Hangin' on every last word
Just one kiss and I feel for her
Took my heart by the way
I don’t need it anyway
Something happens and I feel it coming over me
Taste the bittersweet heaven on the tip of my tongue
Nothing’s ever gonna steal me from the fantasy
Until I catch the next one
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' up on how you make me feel
Do you feel me now?
Trippin' up
Trippin' up
Freeking out I’m falling for real
It’s for real now
She’s taking all of my time
And she messed with my mind
Nothing else I could say
She’s the perfect high
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' out but it’s no big thing
Just another fling
With the girl of my dreams
Tell me girl how to handle it (This addiction)
Only getting me started, yeah (and I’ve come undone)
But I know how to break free
Not the only girl with a fix on me
You’re the one for the night
Forever’s just an alibi
Something happens and I feel it coming over me
Taste the bittersweet heaven on the tip of my tongue
Nothing’s ever gonna steal me from the fantasy
Until I catch the next one
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' up on how you make me feel
Do you feel me now?
Trippin' up
Trippin' up
Freeking out I’m falling for real
It’s for real now
She’s taking all of my time
And she messed with my mind
Nothing else I could say
She’s the perfect high
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' out but it’s no big thing
Just another fling
With the girl of my dreams
With the girl of my dreams
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' up on how you make me feel
Do you feel me now?
Trippin' up
Trippin' up
Freeking out I’m falling for real
It’s for real now
She’s taking all of my time
And she messed with my mind
Nothing else I could say
She’s the perfect high
Trippin' up
Trippin' up
Trippin' out but it’s no big thing
Just another fling
With the girl of my dreams
Just another fling
With the girl of my dreams
Just another fling
With the girl of my dreams
(переклад)
Скажи мені, дівчино, у чому твій секрет?
Я так одержимий
Ти маєш все, що я коли-небудь хотів, так
Але я не вражений
Зупиняюсь на останньому слові
Лише один поцілунок, і я відчуваю її
До речі, захопила моє серце
Мені це все одно не потрібно
Щось відбувається, і я відчуваю, як охоплює мене
Скуштуйте гірко-солодкий рай на кінчику мого язика
Ніщо ніколи не вкраде мене з фантазії
Поки я не зловлю наступного
Спотикаюся
Спотикаюся
Роздумую про те, що ти змушуєш мене почувати
Ти відчуваєш мене зараз?
Спотикаюся
Спотикаюся
Звільняючись, я по-справжньому закохався
Зараз це по-справжньому
Вона забирає весь мій час
І вона зіпсувала мій розум
Нічого іншого я не міг сказати
Вона ідеальна висока
Спотикаюся
Спотикаюся
Зривається, але це не важлива річ
Ще один кидок
З дівчиною мої мрії
Скажи мені, дівчино, як з цим впоратися (Ця залежність)
Тільки для початку, так (і я втратив свої права)
Але я знаю, як звільнитися
Не єдина дівчина, яка до мене ставиться
Ти один на ніч
Назавжди – це лише алібі
Щось відбувається, і я відчуваю, як охоплює мене
Скуштуйте гірко-солодкий рай на кінчику мого язика
Ніщо ніколи не вкраде мене з фантазії
Поки я не зловлю наступного
Спотикаюся
Спотикаюся
Роздумую про те, що ти змушуєш мене почувати
Ти відчуваєш мене зараз?
Спотикаюся
Спотикаюся
Звільняючись, я по-справжньому закохався
Зараз це по-справжньому
Вона забирає весь мій час
І вона зіпсувала мій розум
Нічого іншого я не міг сказати
Вона ідеальна висока
Спотикаюся
Спотикаюся
Зривається, але це не важлива річ
Ще один кидок
З дівчиною мої мрії
З дівчиною мої мрії
Спотикаюся
Спотикаюся
Роздумую про те, що ти змушуєш мене почувати
Ти відчуваєш мене зараз?
Спотикаюся
Спотикаюся
Звільняючись, я по-справжньому закохався
Зараз це по-справжньому
Вона забирає весь мій час
І вона зіпсувала мій розум
Нічого іншого я не міг сказати
Вона ідеальна висока
Спотикаюся
Спотикаюся
Зривається, але це не важлива річ
Ще один кидок
З дівчиною мої мрії
Ще один кидок
З дівчиною мої мрії
Ще один кидок
З дівчиною мої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celebrity 2010
New Reputation 2010
Let Me Go 2010
U Got Me 2010
Dangerous 2010

Тексти пісень виконавця: Young London