Переклад тексту пісні Dangerous - Young London

Dangerous (оригінал)

You were stuck up in a crazy position
Nobody there to throw you a line
They held you down with a shady intention
Don’t know your name but I know that it’s time
Didn’t mean to be the main attraction
They’re closing in, got that look in their eyes
But don’t expect no big reaction
I think she’s got it locked down
So baby, let me work it out
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous
Never thought I needed someone to save me
Always one step ahead of the game
But now we’re dancing and he’s making me crazy
Keep it up, might just tell you my name
I can’t resist this new attraction
You’re closing in, looking deep in my eyes
Heat of the moment, we’re taking action
I think he’s got it locked down
So baby, help me work it out
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous
We are caught up, so fixed on each other
No dirty looks can break us away
It’s getting late, so we go under cover
Think I should go but I’m dying to stay
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous

Dangerous (переклад)

Ви застрягли в божевільному положенні
Там немає нікого, хто б кинув вам ряд
Вони стримували вас із темним наміром
Я не знаю твого імені, але знаю, що пора
Не хотів бути головною визначною пам’яткою
Вони наближаються, у їхніх очах цей погляд
Але не чекайте великої реакції
Я думаю, що вона заблокувала
Отож, дитино, дозволь мені розібратися
Це небезпечна ситуація
Так небезпечно, так небезпечно
Ви робите небезпечний крок
Так небезпечно, так небезпечно
І ми небезпечна комбінація
Так небезпечно, так небезпечно
Ніколи не думав, що мені потрібен хтось, щоб мене врятувати
Завжди на крок попереду гри
Але зараз ми танцюємо, і він зводить мене з розуму
Так тримати, я можу просто сказати моє ім’я
Я не можу встояти перед цією новою привабливістю
Ти закриваєшся, дивишся мені в очі
Ми вживаємо заходів
Я думаю, що він заблокував це
Тож, дитино, допоможи мені розібратися
Це небезпечна ситуація
Так небезпечно, так небезпечно
Ви робите небезпечний крок
Так небезпечно, так небезпечно
І ми небезпечна комбінація
Так небезпечно, так небезпечно
Ми наздожені, тому зациклені один на одному
Жоден брудний погляд не зможе нас розлучити
Вже пізно, тому ми під прикриттям
Я думаю, що мені потрібно піти, але я вмираю від бажання залишитися
Це небезпечна ситуація
Так небезпечно, так небезпечно
Ви робите небезпечний крок
Так небезпечно, так небезпечно
І ми небезпечна комбінація
Так небезпечно, так небезпечно