Переклад тексту пісні Picking You - Young Fathers

Picking You (оригінал)

I’m picking you and you
Coz that’s all that seems to matter to me lately
All alone by yourself
What do you do
It’s the closest thing to heaven maybe
Lay low
What you missing
Is ammunition
Pay the toll
Save your soul
Before they getcha
Lay low
What you missing
Ammunition
Keep your lights off
Curtains closed
Whatever currency that holds
Strangers to ourselves
They take your money
But they hate your kind
Oh the power of money
Oh why oh why do I always end up with Scorpios or Geminis
See I don’t want no adios
To get close
Yaaaoow
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
The only time I go to church is when someone’s in the casket ooou I said the
only time I got to church is when someone in the casket
(mmmmm)
Good men are strange, bad men are obvious
Mama said the good men are strange
Bad men are obvious
I’m picking you and you
Coz you don’t really matter to me
You’ll never find your way to heaven
But you can follow me
Oou oou oou oou ooooooou
Oou oou oou oou ooooooou
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
Oou oou oou oou ooooooou
Oou oou oou oou ooooooou
Good men are strange
Bad men are obvious
Mama said the good men are strange
Bad men are obvious
Heaven
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh

Picking You (переклад)

Я вибираю тебе і тебе
Тому що останнім часом це все, що важить для мене
На самоті
Що ти робиш
Можливо, це найближче до неба
Низьке приземлення
Що тобі не вистачає
Це боєприпаси
Сплатити мито
Збережи свою душу
Перш ніж вони дістануться
Низьке приземлення
Що тобі не вистачає
Боєприпаси
Тримайте світло вимкненим
Штори закриті
Яка б валюта не була
Незнайомі самі собі
Вони забирають ваші гроші
Але вони ненавидять ваш вид
О, сила грошей
О, чому, о, чому я завжди опиняюсь зі Скорпіонами чи Близнюками
Дивіться, я не хочу не привіт
Щоб наблизитися
Yaaaoow
Ааа ву ха ха ха
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
Ааа ву ха ха ха
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
Ааа ву ха ха ха
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
Ааа ву ха ха ха
Єдиний раз, коли я йду до церкви, це коли хтось у крині, ооо, я сказав, що
Єдиний раз, коли я дойшов до церкви, — це коли хтось у крині
(ммммм)
Хороші чоловіки дивні, погані очевидні
Мама сказала, що добрі люди дивні
Погані чоловіки очевидні
Я вибираю тебе і тебе
Тому що ти для мене не має значення
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Але ти можеш йти за мною
Ооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
Ааа ву ха ха ха
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
Ааа ву ха ха ха
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Ооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо
Хороші чоловіки дивні
Погані чоловіки очевидні
Мама сказала, що добрі люди дивні
Погані чоловіки очевидні
рай
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа
Аааааааааааааааа
Аххххххххххх
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа
Аааааааааааааааа
Аххххххххххх
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Ви ніколи не знайдете дорогу в рай
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа
Аааааааааааааааа
Аххххххххххх
Аааааааааааааааа
Ааааааааааа