Переклад тексту пісні Dare Me - Young Fathers

Dare Me - Young Fathers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dare Me , виконавця -Young Fathers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dare Me (оригінал)Dare Me (переклад)
So small and precious Такий маленький і дорогоцінний
What did you just have for breakfast Що ти щойно снідав
Little man in trousers pick up your toy Маленький чоловічок у штанях забирає вашу іграшку
I let the buckshot fly Я відпустив картеччу
Tonight you must forgive me Сьогодні ввечері ти повинен мені пробачити
But you never asked me out to dance Але ти ніколи не запросив мене на танці
Dare me Смій мене
Dare me Смій мене
He cleans his crystals Він очищає свої кристали
While I reload my pistols Поки я перезаряджаю свої пістолети
You filthy boy Ти брудний хлопчик
You never had a chance У вас ніколи не було шансів
(A chance) (Шанс)
Semi automatic for you papa Напівавтоматичний для тебе, тато
The stress comes quick Стрес приходить швидко
Be there when your on your knees Будьте поруч, коли стоїте на колінах
Say your prayer midnight cowboy that’s an order Промовте свою молитву, опівнічний ковбой, це наказ
Sleep tight cowboy Спи міцно ковбой
Are you nicely tucked in? Ви гарно вбрані?
The blankets now over your chin Тепер ковдри на підборідді
You miss and I’ll make it Ви сумуєте, і я впораюся
You give and I’m taken Ти даєш, а мене беруть
Dish out the rations in fire Розкладіть пайок у вогонь
Soon to get a weapon Незабаром отримати зброю
I’m gonna show you pepper Я покажу тобі перець
It’s looking pretty, huh? Виглядає красиво, га?
Looking-Looking-Looking-Looking pretty huh? Виглядаєш-Виглядаєш-Виглядаєш-Виглядаєш гарно, так?
It’s pretty, huh? Це гарно, га?
Hanging on the ledge where you’re holding out? Висіти на виступі, де ви тримаєтеся?
Standing on the rail bridge Стоїть на залізничного мосту
Watching as we pass by Дивлячись, як ми проходимо повз
Laughing like I don’t mind, don’t mind Сміюся, ніби я не проти, не проти
Don’t lie не бреши
I’m here to leave you lonely Я тут, щоб залишити вас самотнім
So you can turn it on me Тож ви можете ввімкнути про мене
You never had a chance У вас ніколи не було шансів
Dare me Смій мене
Dare me Смій мене
Dare me Смій мене
Dare me Смій мене
You filthy boy, you had no chance Ти брудний хлопчик, у тебе не було шансів
You filthy boy, you filthy boy Ти брудний хлопчик, ти брудний хлопчик
You had no chance У вас не було шансів
Seven years, seven years Сім років, сім років
Your luck has passed Ваша удача минула
Seven years you never asked me out to dance Сім років ти ніколи не запрошував мене на танці
Asked me out to dance Запросив мене потанцювати
(Dare me)(Держи мене)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2016
2013
2013
2013
2018
Only God Knows
ft. Leith Congregational Choir
2017
2018
2018
2015
2018
2015
2018
2014
2013
2014
2015
2018
2018
2013