Переклад тексту пісні BETTER - Young Fathers

BETTER (оригінал)

Waiting for better
Leaving me bitter
She’s living for today
He’s living for tomorrow
Take a dab at sorrow
Waiting for better
Pink and nuisance the crowd
And call him daftie as you surround him
Pound him down to the ground
If the kids can do it give them the crown
Little misleading
Hide your secrets don’t tell those
As you pledge an allegiance of your own
You all know me I’m unknown
I laugh at manners in my mind
While I look into your painted smile
It’s 1989 all night
I push, you shove, I told a lie
You hear my cry, my discontent
You shoot from behind, straight through my chest
It hurts in a way, it hurts the best
Your lips taste just like I forget
Cash your check to lay down the law
One way ticket you cannot afford
Draped in armour, shades in velour
Watch my back then kick down the door
Chef’s souffle, this shit tastes like corpse
When I eat I make a mess
I only kiss when I’m undressed
Wine and dine and fuck in your rhyme
But what’s that thing around your wrist?
And what’s that thing between your lips?
Head or tails, you will decide
See your life through my eyes
Take a leap and dust these shoes
You’re useless unless you’re used
i must abuse
I just nah, must nah, must ya choose
Shadow blazing comes alive
I take this knife and give you daggers
toes and then I stagger
Blister burst, I fear the worse and I
Working exes on my guesses
Disobey your father’s death wish
There’s a purpose to your senses
Everything’s coincidences
It’s up to you to break the link
Staring, daring me to blink
I like that I don’t have to think
Hear me this time, hear me quick
Come come baby, let the lord in
Dance a little juju, let the gin in
Many many men, then again
The price of skin like porcelain
Made her sing like theremin
Made her moan, there her moans
Made her night, in for night
Home to the con, on the long
Oh she love me lo-o-ong time (awoo)
Waiting for better
Leaving me bitter
She’s living for today
He’s living for tomorrow
Take a dab at sorrow
Waiting for better
Leaving me bitter
Leaving me better
squeaky shoes

(переклад)

Чекаємо на краще
Залишає мене гірким
Вона живе сьогоднішнім днем
Він живе завтрашнім днем
Візьміть до печалі
Чекаємо на краще
Рожевий і набридає натовпу
І називайте його придурком, як ви його оточуєте
Збийте його на землю
Якщо діти можуть це зробити, дайте їм корону
Трохи вводить в оману
Приховуйте свої секрети, не розповідайте їх
Як ви присягаєте на власну вірність
Ви всі мене знаєте, я невідомий
Я сміюся з манер у своїй думці
Поки я дивлюсь на твою намальовану посмішку
Всю ніч 1989 рік
Я штовхаю, ти штовхайся, я збрехав
Ви чуєте мій плач, моє невдоволення
Ти стріляєш ззаду, прямо крізь мої груди
Певним чином це боляче, це болить найкраще
Твої губи на смак так, ніби я забув
Готівкою чек, щоб викласти закон
Квиток в один бік ви не можете собі дозволити
Задрапірований в броню, штори з велюру
Стежте за моєю спиною, а потім вибивайте двері
Суфле від шефа, це лайно на смак як труп
Коли я їм, я роблю безлад
Я цілую, лише коли роздягаюся
Вино, обідай і трахайся у свою риму
Але що це за річ навколо вашого зап’ястя?
А що це за штука між твоїми губами?
Голова чи хвіст, вирішувати вам
Подивіться на своє життя моїми очима
Зробіть стрибок і витріть пил із цих черевиків
Ви непотрібні, якщо вас не звикли
я мушу зловживати
Я просто ні, ну, треба вибирати
Тінь палає оживає
Я беру цей ніж і даю тобі кинджали
пальці ніг, а потім я похитаюся
Пухир лопнув, я боюся гіршого і я
Працюю колишніми на моїх здогадах
Не послухайся передсмертного бажання свого батька
У ваших почуттів є ціль
Все випадковості
Ви маєте розірвати посилання
Дивлячись, змушуючи мене моргати
Мені подобається, що мені не потрібно думати
Почуй мене цього разу, почуй мене швидко
Давай, дитинко, впусти пана
Потанцюйте трохи джуджу, впустіть джин
Багато багато чоловіків, потім знову
Ціна шкіри, як порцеляна
Змусила її співати, як терменвок
Змусила її стогнати, там її стогони
Зробила їй ніч, у на ніч
Головна контра, на довгу
О, вона мене любить
Чекаємо на краще
Залишає мене гірким
Вона живе сьогоднішнім днем
Він живе завтрашнім днем
Візьміть до печалі
Чекаємо на краще
Залишає мене гірким
Залишити мене краще
скрипучі черевики