Переклад тексту пісні You Can Still Change Your Mind - Tom Petty And The Heartbreakers

You Can Still Change Your Mind (оригінал)

It’s gonna be another hard night
You wanna take it all alone
You wanna face up to the trouble
You wanna face up to your soul
And baby you can have it any way you want it You just get a little lost from time to time
Sometimes it gets a little crazy somewhere down inside
But you can still change your mind
You can change your feelings
Everybody wants all the world can give 'em
Everybody wants to get all they can get
Everybody’s waiting on somethin’that hasn’t come yet
And you can hide it for a little while honey
You can try and just lose it for awhile
Then it’s gonna do something to ya somewhere down inside
(Repeat 1st Chorus)
Oh and it gets harder by the minute girl
Oh it gets harder every day
Listen to me darlin', oh you don’t have to wait
It’s alright, you can still change your mind
Just hold tight, everything’s gonna be alright
If you can change your mind
You can change your feeling

(переклад)

Це буде ще одна важка ніч
Ви хочете прийняти це зовсім наодинці
Ви хочете зіткнутися з проблемами
Ви хочете зіткнутися зі своєю душею
І дитино, ти можеш мати це як завгодно Ти просто час від часу трошки губишся
Іноді десь усередині стає трішки божевілля
Але ви все одно можете змінити свою думку
Ви можете змінити свої почуття
Кожен хоче, щоб усе, що світ може їм дати
Кожен хоче отримати все, що може
Усі чекають на те, чого ще не прийшло
І ти можеш приховати це на деякий час, мила
Ви можете спробувати просто втратити його на деякий час
Тоді це щось зробить з тобою десь усередині
(Повторити 1-й приспів)
І з кожною хвилиною це стає важче
О, це з кожним днем ​​стає важче
Слухай мене, любий, о, тобі не потрібно чекати
Все гаразд, ви все ще можете змінити свою думку
Просто тримайтеся, все буде добре
Якщо ви можете змінити свою думку
Ви можете змінити своє відчуття