Переклад тексту пісні You're The One (Fricia & Lamboy Tribal Dub) - Yoko Ono

You're The One (Fricia & Lamboy Tribal Dub) (оригінал)

Mountains may move
River may run
But you make me be myself
You make me be How do I tell you
How do I tell
You’re the one
Stars may move
Time may run
But you make me free myself
You make me free
How do I tell you
How do I tell
You’re the one
You’re the one
In the world’s eye
We were Laurel and Hardy
In our minds
We were Heathcliff and Cathy
In a moment of wisdom
We were a wizard and a witch
In a moment of freedom
We were Don Quijote and Sancho
In reality
We were just a boy and a girl
Who never looked back
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How can I tell you
How could I tell you
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one…

You're The One (Fricia & Lamboy Tribal Dub) (переклад)

Гори можуть рухатися
Річка може текти
Але ти змушуєш мене бути самим собою
Ви змушуєте мене бути Як я скажу вам
Як я розповісти
ти один
Зірки можуть рухатися
Час може бігти
Але ти робиш мене вільною
Ти робиш мене вільним
Як я скажу вам
Як я розповісти
ти один
ти один
У світі
Ми — Лорел і Харді
У нашому розумі
Нами були Хіткліфф і Кеті
У мить мудрості
Ми були чарівником і відьмою
У хвилину свободи
Ми — Дон Кіхот і Санчо
В реальності
Ми були просто хлопчиком і дівчиною
Хто ніколи не озирнувся назад
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я можу вам сказати
Як я міг вам сказати
ти один
ти один
ти один
ти один…