Переклад тексту пісні You're The One (Fricia & Lamboy Tribal Dub) - Yoko Ono

You're The One (Fricia & Lamboy Tribal Dub) (оригінал)

Mountains may move
River may run
But you make me be myself
You make me be How do I tell you
How do I tell
You’re the one
Stars may move
Time may run
But you make me free myself
You make me free
How do I tell you
How do I tell
You’re the one
You’re the one
In the world’s eye
We were Laurel and Hardy
In our minds
We were Heathcliff and Cathy
In a moment of wisdom
We were a wizard and a witch
In a moment of freedom
We were Don Quijote and Sancho
In reality
We were just a boy and a girl
Who never looked back
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How can I tell you
How could I tell you
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one…

(переклад)

Гори можуть рухатися
Річка може текти
Але ти змушуєш мене бути самим собою
Ви змушуєте мене бути Як я скажу вам
Як я розповісти
ти один
Зірки можуть рухатися
Час може бігти
Але ти робиш мене вільною
Ти робиш мене вільним
Як я скажу вам
Як я розповісти
ти один
ти один
У світі
Ми — Лорел і Харді
У нашому розумі
Нами були Хіткліфф і Кеті
У мить мудрості
Ми були чарівником і відьмою
У хвилину свободи
Ми — Дон Кіхот і Санчо
В реальності
Ми були просто хлопчиком і дівчиною
Хто ніколи не озирнувся назад
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я скажу вам
Як я можу вам сказати
Як я міг вам сказати
ти один
ти один
ти один
ти один…