Переклад тексту пісні Yes, I'm A Witch - Yoko Ono, Palumbo Of The Brothers Brothers, John Palumbo

Yes, I'm A Witch (оригінал)

Yes, i’m a witch
I’m a bitch
I don’t care what you say
My voice is real
My voice speaks truth
I don’t fit in your ways
I’m not gonna die for you
You might as well face the truth
I’m gonna stick around for quite awhile
We’re gonna say
We’re gonna try
We’re gonna try it our way
We’ve been repressed
We’ve been depressed
Suppression all the way
We’re not gonna die for you
We’re not seeking vengeance
But we’re not gonna kill ourselves for your convenience
Each time we don’t say what we wanna say, we’re dying
Each time we close our minds to how we feel, we’re dying
Each time we gotta do what we wanna do, we’re living
Each time we’re open to what we see and hear, we’re living
We’ll free you from the getthos of your minds
We’ll free you from your fears and binds
We know you want things to stay as it is
It’s gonna change, baby
It’s gonna change, baby doll
It’s gonna change, honey ball
It’s gonna change, sugar cane
It’s gonna change, sweetie legs
So don’t try to make cock-pecked people out of us

Yes, I'm A Witch (переклад)

Так, я відьма
Я сука
Мені байдуже, що ви говорите
Мій голос справжній
Мій голос говорить правду
Я не підходжу на твої шляхи
Я не помру за тебе
Ви також можете дивитися правді в очі
Я затримаюсь на деякий час
Ми скажемо
ми спробуємо
Ми спробуємо по-своєму
Нас репресували
Ми були в депресії
Придушення на всьому шляху
Ми не помремо за тебе
Ми не прагнемо помсти
Але ми не збираємося вбивати себе заради вашої зручності
Кожного разу, коли ми не говоримо те, що хочемо сказати, ми вмираємо
Кожного разу, коли ми закриваємо розум на те почуття, ми вмираємо
Кожного разу, коли нам потрібно робити те, що ми хочемо, ми живемо
Кожен раз, коли ми відкриті для того, що бачимо і чуємо, ми живемо
Ми звільнимо вас від гетто вашого розуму
Ми звільнимо вас від ваших страхів і зв’язків
Ми знаємо, що ви хочете, щоб усе залишалося як є
Це зміниться, дитинко
Це зміниться, лялечка
Це зміниться, мила кулька
Це зміниться, цукрова тростина
Це зміниться, милі ніжки
Тож не намагайтеся змусити з нас людей, які клюють півні