Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're All Water, виконавця - Yoko Ono. Пісня з альбому Signature Box, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська
We're All Water(оригінал) |
There may not be much difference |
Between chairman mao and richard nixon |
If we strip them naked |
There may not be much difference |
Between marilyn monroe and lenny bruce |
If we check their coffins |
There may not be much difference |
Between white house and hall of people |
If we count their windows |
There may not be much difference |
Between raquel welch and jerry rubin |
If we hear their heartbeat |
Were all water from different rivers |
Thats why its so easy to meet |
Were all water in this vast, vast ocean |
Someday well evaporate together |
There may not be much difference |
Between eldrige cleaver and queen of england |
If we bottle their tears |
There may not be much difference |
Between manson and the pope |
If we press their smile |
There may not be much difference |
Between rockefeller and you |
If we hear you sing |
There may not be much difference |
Between you and me If we show our dreams |
Were all water from different rivers |
Thats why its so easy to meet |
Were all water in this vast, vast ocean |
Someday well evaporate together |
Whats the difference? |
Whats the difference? |
Theres no difference! |
Theres no difference! |
Whats the difference? |
(переклад) |
Різниці може не бути |
Між головою Мао та Річардом Ніксоном |
Якщо ми роздягнемо їх догола |
Різниці може не бути |
Між Мерилін Монро та Ленні Брюсом |
Якщо ми перевіримо їхні труни |
Різниці може не бути |
Між білим домом і залом людей |
Якщо порахувати їхні вікна |
Різниці може не бути |
Між Ракель Велч і Джеррі Рубін |
Якщо ми почуємо їхнє серцебиття |
Були всі води з різних річок |
Ось чому з ним так легко познайомитися |
Чи була вся вода в цьому величезному, величезному океані |
Колись добре випаруємося разом |
Різниці може не бути |
Між елдриджем Клівером і королевою Англії |
Якщо ми залиємо їхні сльози |
Різниці може не бути |
Між Менсоном і Папою |
Якщо ми натиснемо на їхню посмішку |
Різниці може не бути |
Між Рокфеллером і вами |
Якщо ми почуємо, як ти співаєш |
Різниці може не бути |
Між тобою і мною, Якщо ми покажемо свої мрії |
Були всі води з різних річок |
Ось чому з ним так легко познайомитися |
Чи була вся вода в цьому величезному, величезному океані |
Колись добре випаруємося разом |
Яка різниця? |
Яка різниця? |
Немає різниці! |
Немає різниці! |
Яка різниця? |