Переклад тексту пісні O'Oh - Yoko Ono, Shitake Monkey

O'Oh (оригінал)

For jamie and the boys, ready?
One, two.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers,
Ooh, july 4th in new york city
Ooh, trees are laughing,
Ooh, windows smiling,
Ooh, water shining,
Ooh, people rolling,
Ooh, july 4th in new york city
I never knew we could be so nice to each other,
I never thought wed be laughing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, papers flying,
Ooh, dogs are chasing,
Ooh, clouds are dreaming,
Ooh, people dancing,
Ooh, july 4th in new york city.
I never knew we could be so kind to each other,
I never thought wed be singing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh.

(переклад)

Для Джеймі та хлопців, готові?
Один два.
Ох, центральний парк,
Ой, вечірній горизонт,
Ой, гелікоптер,
Ой, петарди,
Ой, 4 липня в Нью-Йорку
Ой, дерева сміються,
Ой, вікна усміхаються,
Ой, вода сяє,
Ох, люди котяться,
Ой, 4 липня в Нью-Йорку
Я ніколи не знав, що ми можемо бути так добрі один до одного,
Я ніколи не думав, що ми будемо сміятися разом,
Я ніколи не знав, що життя може бути таким солодким і простим,
Я ніколи не думав, що це можливо.
Ой, летять папери,
Ой, собаки женуться,
Ой, сняться хмари,
Ох, люди танцюють,
Ой, 4 липня в Нью-Йорку.
Я ніколи не знав, що ми можемо бути такими добрими один до одного,
Я ніколи не думав, що ми будемо співати разом,
Я ніколи не знав, що життя може бути таким солодким і простим,
Я ніколи не думав, що це можливо.
Ох, центральний парк,
Ой, вечірній горизонт,
Ой, гелікоптер,
Ой, петарди.
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой.