Переклад тексту пісні Run, Run, Run - Yoko Ono

Run, Run, Run (оригінал)

I was sitting in the field, feeling the grass
Counting the stars as they come out
Feeling (feeling) the breeze, (feeling the breeze)
Feeling (feeling) the spring.
(feeling the spring)
Suddenly i noticed there wasn’t light anymore
Run, run, run, run, run to the light
Run, run, run, run, run for your life
I tumbled on roots, stumbled on stones
Lost my marbles, stepped on my glasses
Feeling (feeling) the air, (feeling the air)
Feeling (feeling) the wind.
(feeling the wind)
Suddenly i noticed it wasn’t fun anymore
Run, run, run, run, run towards the light
Run, run, run, run, run for your life
I came out of the darkness into the house
The lights were left on but nobody around
Feeling (feeling) the room, (feeling the room)
Feeling (feeling) the space.
(feeling the space)
Suddenly i noticed it wasn’t spring anymore
Run, run, run, run, run through your life
Run, run, run, run, run for your life
(run, run, run, run, run through your life)
(run, run, run, run, run for your life)
Run, run, run, run, run through your life
Run, run, run, run, run for your life
(run, run, run, run, run through your life)
For your life
(run, run, run, run, run for your life)
Run —
(run, run, run, run, run through your life)
For your life
(run, run, run, run, run for your life)
For your life
(run, run, run, run, run through your life)
Run, run
(run, run, run, run, run for your life)
For your life
(run, run, run, run, run through your life)
For your life
(run, run, run, run, run for your life)
For your life
(run, run, run, run, run for your life)

Run, Run, Run (переклад)

Я сидів у полі й відчував траву
Підраховуючи зірки, коли вони виходять
Відчути (відчути) вітер, (відчути вітер)
Відчути (відчути) весну.
(відчуваю весну)
Раптом я помітив, що світла більше немає
Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи до світла
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
Я наткнувся на коріння, наткнувся на каміння
Загубив кульки, наступив на окуляри
Відчути (відчути) повітря, (відчути повітря)
Відчути (відчути) вітер.
(відчуваючи вітер)
Раптом я помітив, що це вже не весело
Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи назустріч світлу
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
Я вийшов із темряви в дім
Світло залишилось увімкненим, але нікого поруч
Відчуття (відчуття) кімнати, (відчуття кімнати)
Відчуття (відчуття) простору.
(відчуваючи простір)
Раптом я помітив, що вже не весна
Біжи, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям)
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)
Біжи, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)
Запустити —
(бігай, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям)
Біжи, біжи
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, біжи своїм життям)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)
За своє життя
(бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя)