Переклад тексту пісні Midsummer New York - Yoko Ono

Midsummer New York (оригінал)

Wake up in the morning, my hands cold in fear
And midsummer new york my heart shakes in terror
My heart, my hands, my legs, my mind
Evrything I touch is shaking, shaking, shaking, shaking
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh
Wake up in the morning, my beds wet in sweat
And midsummer new york, scream in the mirror
And the door, and the chairs, and the floor, and the ceiling
Evrything you see is aching, shaking, shaking, shaking
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh
And you shake, shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh
Wake up in the morning, my minds dried up in pain
Midsummer new yorks waiting for the rain
The window, the trees, the park, the sun
The whole world s shaking, is shaking, shaking
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh
Shake, oh, shake, oh, shake
Shake, oh, shake, shake
Aching, aching, aching, aching, aching
Oh, its aching, aching, aching, oh, aching
Aching, aching, oh, its aching, aching, oh, oh
Shaking, shaking
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
Shake!
Shake, oh, shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake
Shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Ooh, oh, shake, shake, shake, shake
Oh, oh, oh, oh, aching, oh, oh, aching, aching, aching, aching
Shake, shake, shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, ooh, oh, shaking, oh, shake
Oh, oh, shaking, shaking, shaking, shaking
Oh, oh, shaking, shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake
Shake!
Oh, oh, oh, shake, shake

(переклад)

Прокидаюся вранці, мої руки холодні від страху
А в середині літа в Нью-Йорку моє серце тремтить від жаху
Моє серце, мої руки, мої ноги, мій розум
Все, чого я торкаюся, тремтить, трясе, трясе, трясе
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, ооо
Прокидаюся вранці, мої ліжка мокрі від поту
І середина літа Нью-Йорк, крик у дзеркало
І двері, і стільці, і підлога, і стеля
Все, що ви бачите, болить, трясеться, трясеться, трясеться
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, ооо
А ти трясеш, трясеш, трясеш, трясеш, трясеш
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, ооо
Прокидаюся вранці, мої розуми висохли від болю
Нью-Йорк у середині літа в очікуванні дощу
Вікно, дерева, парк, сонце
Весь світ тремтить, тремтить, тремтить
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, ооо
Трусити, ой, трясти, ох, трясти
Трусити, ох, трясти, трясти
Болить, болить, болить, болить, болить
Ой, болить, болить, болить, болить
Болить, болить, ох, болить, болить, ой, ой
Трусить, трясти
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Струсіть!
Трусити, ой, трясти, трясти, трясти, трясти
Трусити, трясти, трясти
Трусити, трясти
Трусити, трясти, трясти, трясти
Ой, ой, трясти, трясти, трясти, трясти
Ой, ой, ой, болить, ох, болить, болить, болить, болить
Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Трусить, ой, ой, трясе, ой, трясе
Ой, ой, трясе, трясе, трясе, трясе
Ой, ой, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Трусити, трясти, трясти
Струсіть!
Ой, ой, ой, трясти, трясти