Переклад тексту пісні Tonight's the Night - Yo-Yo

Tonight's the Night (оригінал)

Check this out
I think I’m a lucky guy because this woman, I have found her
Ah-ha?
Beginnin to think of her more and more, then I grow fonder
By takin her out and showin her, this brother is like hypin
Why be freightened?
I’m not freightened…
Cause tonight is gonna be our night that we’ll embrace
Face to face and make sweet love
Ooh, is it really sweet?
Well, here’s a taste.
But wait, how do I know that you’re not fooling me?
Who is?
Relax, sweetheart, I know what I am doin
Okay
Cause I’m not a simple fella that’ll tell ya
Just anything cause I mean exactly what I say
So if I do wait I’m really sorry for all that time it took
Yeah, sure
So what are you tryin to say?
Hey look, it’s like this
Tonight is the night
That you make me a woman
You said you’ll be gentle with me
And I hope you will
Hm, so here we have this, a intimate dinner
With me and you, and after refreshments, what will we do?
We’ll take a stroll along the ???
of the beach
Ooh, and next?
We’ll try to do the wild thing by the sea
Na-ah, see look, Dazzie, you act like that’s all there is
Let’s not be silly, you know I care about you
Really?
And besides, whenever we’re together you don’t act right
And I’m the type of girl who likes to wait
Yeah, right
And I can have a girlfriend that don’t share
Well?
Cause there’s lots more of her
For your information panties wettin
So why hold out?
Cause when it comes to this I must resist
Hey look, straight up, it’s like this
I’m nervous
And I’m ???
Waiting for you to walking in
I tried so hard to relax
But I.
I just can’t keep still
No
Now first of all, we kiss and hold hands and that’s all great
So now I guess it’s time to make love?
Ah-ah, see now wait
See, I can’t have a boyfriend that don’t spend time to be with all of me
But I do.
Not the kind of star that try to try to dog me
No but it’s not like that
See, I’m the other kind, the soft and nice type
Then I like to quickly make a moment when the mood’s right
It’s real fun, we’re by ourselves when we’re together
But if we wait (wait?) it’ll be much better
Yeah, whatever.
So why all the rush, it doesn’t matter where we do it
Cause you’re my sweetheart and the only one I wanna groove with
Okay, shall we hold on or shall we let go?
Step off and go?
Nah, heck no
Why?
Cause you’re special
So why all the rush to the bedroom, I really don’t know you
Yeah, you’re right, but here’s the perfect time to
Okay, not that way, it seems that’s all there is
But it’s not true
So what you wanna do?
Look
Tonight is the night
That you make me a woman
You said you’ll be gentle with me
And I hope you will

Tonight's the Night (переклад)

Перевір це
Я вважаю, що мені пощастило, тому що цю жінку я знайшов її
А-га?
Починаю думати про неї все більше й більше, а потім я полюбляю
Виймаючи її та показуючи, цей брат як гіпін
Навіщо лякатися?
я не наляканий…
Тому що сьогодні ввечері буде наша ніч, яку ми обіймемо
Віч-на-віч і займайтеся солодким коханням
Ой, це справді солодко?
Ну, ось смак.
Але зачекайте, звідки я знаю, що ви мене не обманюєте?
Хто є?
Розслабся, любий, я знаю, що роблю
Гаразд
Тому що я не простий хлопець, який вам розповість
Просто все, тому що я маю на увазі саме те, що говорю
Тож якщо я зачекаю, мені справді шкода за весь той час, який зайняв
Так, звичайно
То що ви намагаєтеся сказати?
Гей, подивися, це так
Сьогодні ніч
Що ти робиш мене жінкою
Ви сказали, що будете ніжні зі мною
І я сподіваюся, що ви це зробите
Хм, ось у нас інтимна вечеря
Що ми будемо робити зі мною і з тобою після частування?
Ми прогуляємося по ???
пляжу
Ой, а далі?
Ми спробуємо зробити дику річ біля моря
Не-а, дивись, Дазі, ти поводишся так, ніби це все, що є
Не будемо дурними, ти знаєш, що я дбаю про тебе
Справді?
І крім того, коли ми разом, ти поводишся неправильно
І я з тих дівчат, які люблять чекати
Так звичайно
І я можу мати подругу, яка не ділиться
Добре?
Тому що її набагато більше
Для вашої інформації трусики мокрі
Тож навіщо чекати?
Бо коли справа доходить до цього, я мушу чинити опір
Гей, дивись, прямо, це так
Я нервую
І я ???
Чекаємо, коли ви ввійдете
Я так намагався розслабитися
Але я.
Я просто не можу стояти на місці
Ні
Тепер, перш за все, ми цілуємось і тримаємося за руки, і це все чудово
Тож тепер я думаю, що настав час займатися любов’ю?
А-а, бачте, зачекайте
Бачите, у мене не може бути хлопця, який не витрачає час на те, щоб бути зі мною
Але я роблю.
Не та зірка, яка намагається мене переслідувати
Ні, але це не так
Бачите, я інший тип, м’який і милий
Тоді я люблю швидше виділяти момент, коли правильний настрій
Це справді весело, ми самі, коли ми разом
Але якщо ми почекаємо (зачекаємо?), буде набагато краще
Так, що завгодно.
Тож навіщо поспішати, не важливо, де ми це робимо
Тому що ти моя кохана і єдина, з ким я хочу погуляти
Добре, ми тримаємось або відпускаємо?
Зійтися і піти?
Нє, чорт ні
Чому?
Бо ти особливий
Тож навіщо поспішати до спальні, я вас не знаю
Так, ви праві, але ось ідеальний час для цього
Гаразд, не так, здається, це все, що є
Але це неправда
Отже, що ви хочете зробити?
Подивіться
Сьогодні ніч
Що ти робиш мене жінкою
Ви сказали, що будете ніжні зі мною
І я сподіваюся, що ви це зробите