Переклад тексту пісні Keep Your Head Up - YFN Lucci, T.I.

Keep Your Head Up (оригінал)

Ness on the beat
We ain’t waste no time, you know it hard to be great you gotta go hard or go
home nigga, and we ain’t never going home nigga, ya know
When shit get rough just keep your head up
Gotta keep going boy you better yeah yeah
Ima grind hard I know it’s levels yeah
I swear I came too far for me to settle yeah
Ima hustle hard cause I want better yeah yeah
Even when it rough I kept my head up
I know I could never be a failure yeah
I was trying hard cause I want better yeah
Even when it rough gotta keep ya head up
Raindrops on my head, steppin' in puddles, lord what have I did
Why I have to suffer
Lord we only kids, lord save me and my brothers
And all of my friends, and all of my kins
I turned a thousand to ten
Turned that Nissan to a Benz
They told me grind and I did
Aye why you round if, you ain’t tryna die by this shit
Don’t come around nigga I ain’t got a dollar to lend
I done put down that lil' pen
Now it’s straight off the top just bought a Rari and the brains are off the top
I got a bad lil' bitch she comin' out her house to top
And I done lost it all but I ain’t never dropped the ball
When shit get rough just keep your head up
Gotta keep going boy you better yeah yeah
Ima grind hard I know it’s levels yeah
I swear I came too far for me to settle yeah
Ima hustle hard cause I want better yeah yeah
Even when it rough I kept my head up yeah
I know I could never be a failure yeah
I was trying hard cause I want better yeah
Even when it rough gotta keep ya head up
Handle business, give a dime, put ignition even if the cameras in it fuck nigga
yeah
Trappin' at Southwest Atlanta still belong on television (my god)
Been to hell and back my bottom bitch didn’t even have a pot to piss in
The lottery I gotta hit it or them block pigeons so my mama ain’t gotta wash
dishes
Bet you can’t breathe need oxygen say I fell off nigga wait a hot minute
On the block brand new drop wit the lil bad bitch just hopped in it
'Fore you talk bigger than the top ten, legendary status I been locked in it,
I’m not finished
If you livin' in a glass house watch where you throw your rocks at
Remember only sucka niggas have his hand hid, tryna never get your way through
manhood
Keep your daughter off canned good
Always thank God no matter what cause where I came from shit feel damn good
When shit get rough just keep your head up
Gotta keep going boy you better yeah yeah
Ima grind hard I know it’s levels yeah
I swear I came too far for me to settle
Ima hustle hard cause I want better yeah yeah
Even when it rough I kept my head up
I know I could never be a failure yeah uh
I was trying hard cause I want better yeah
Even when it rough gotta keep ya head up

(переклад)

Ness у ритмі
Ми не витрачаємо часу даремно, ви знаєте, що важко бути великим
дім ніґґґер, і ми ніколи не повернемося додому, ніґґґо, ви знаєте
Коли лайно стає грубим, просто тримай голову піднятою
Треба продовжувати, хлопче, краще, так, так
Я важко гранд, я знаю, що це рівні, так
Клянусь, я зайшов занадто далеко, щоб змиритися, так
Мені важко, бо я хочу кращого, так, так
Навіть коли було важко, я тримав голову піднятою
Я знаю, що ніколи не зможу стати невдачкою
Я намагався, бо хотів кращого, так
Навіть коли це жорстоко, потрібно тримати голову піднятою
Краплі дощу на моїй голові, ступаючи в калюжі, Господи, що я зробив
Чому я мушу страждати
Господи, ми лише діти, Господи, бережи мене і моїх братів
І всі мої друзі, і всі мої родичі
Я перетворив тисячу на десять
Перетворив Nissan на Benz
Вони сказали мені змолоти, і я зробив
Так, навіщо ти крутишся, якщо ти не намагаєшся померти від цього лайна
Не обходься, ніґґґер, я не маю долару, щоб позичити
Я покинув цю ручку
Тепер це просто зверху, щойно купив Rari, і мізки згори
У мене є погана сучка, вона виходить зі свого дому
І я втратив все але я ніколи не скидав м’яч
Коли лайно стає грубим, просто тримай голову піднятою
Треба продовжувати, хлопче, краще, так, так
Я важко гранд, я знаю, що це рівні, так
Клянусь, я зайшов занадто далеко, щоб змиритися, так
Мені важко, бо я хочу кращого, так, так
Навіть коли було важко, я тримав голову піднятою, так
Я знаю, що ніколи не зможу стати невдачкою
Я намагався, бо хотів кращого, так
Навіть коли це жорстоко, потрібно тримати голову піднятою
Займайтеся справами, дайте копійки, запалюйте, навіть якщо камери в ньому трахають ніґґера
так
Trappin' at Southwest Atlanta все ще належить на телебаченні (мій боже)
Потрапив у пекло і назад, у моєї нижньої сучки навіть не було горщика, щоб помчитися
Лотерея, я маю виграти, або вони блокують голубів, щоб моя мама не мала митися
посуд
Б’юся об заклад, що ти не можеш дихати, потрібний кисень, скажи, що я впав, ніґґе, зачекай гарячу хвилину
На блоці новенька дотепність, у яку щойно застрибнула маленька погана сучка
"Поки ти говориш більше, ніж десятка найкращих, легендарний статус, я був замкнений у цьому,
я не закінчив
Якщо ви живете у скляному будинку, дивіться, куди кидаєте каміння
Пам'ятайте, що тільки негрів-сука ховає руку, намагайтеся ніколи не пробитися
мужність
Тримайте свою доньку від консервів
Завжди дякую Богу, незалежно від того, з якої причини я прийшов, відчуваю себе дуже добре
Коли лайно стає грубим, просто тримай голову піднятою
Треба продовжувати, хлопче, краще, так, так
Я важко гранд, я знаю, що це рівні, так
Клянусь, я зайшов занадто далеко, щоб вирішити проблему
Мені важко, бо я хочу кращого, так, так
Навіть коли було важко, я тримав голову піднятою
Я знаю, що ніколи не зможу стати невдачею
Я намагався, бо хотів кращого, так
Навіть коли це жорстоко, потрібно тримати голову піднятою