| Don’t forget to seek out the world that you want to stake out
| Не забувайте шукати світ, у якому ви хочете зацікавитися
|
| Actions speak much louder than words
| Дії говорять набагато голосніше за слова
|
| And you get to realize
| І ви усвідомите
|
| Just as long as you have control, holding the fire
| Поки ви маєте контроль, тримайте вогонь
|
| Just as long as you keep control, this point of your desire
| Поки ви зберігаєте контроль над цим пунктом вашого бажання
|
| Wait as it will all come to you
| Зачекайте, оскільки все це прийде до вас
|
| Feel it as a mutual response
| Відчуйте це як взаємну відповідь
|
| You get the heaven you like
| Ви отримуєте рай, який вам подобається
|
| You get the heaven
| Ви отримуєте рай
|
| You get the heaven you need
| Ви отримаєте необхідний рай
|
| You get to heaven now
| Тепер ви потрапляєте в рай
|
| Just as long as you bring the power from the inside
| Доки ви приносите силу зсередини
|
| Just as long as you hold the key from the inside
| Доки ви тримаєте ключ зсередини
|
| Ascend and create
| Підніміться і творіть
|
| Ascend and create
| Підніміться і творіть
|
| Ascension
| Вознесіння
|
| They will bring you rain
| Вони принесуть тобі дощ
|
| They will move the sky
| Вони перенесуть небо
|
| They will give you light
| Вони дадуть вам світло
|
| It will live you long
| Це буде жити вам довго
|
| Thru' the eyes of child
| Дитячими очима
|
| Through the song of songs
| Через пісню пісень
|
| It will bring the moon
| Це принесе місяць
|
| It will transfer you
| Це перенесе вас
|
| Whole, pushing for the time to call
| Цілий, натискаючи на час, щоб зателефонувати
|
| Dancing on the moon, giving it out
| Танці на місяці, видаючи його
|
| In the night of nights
| У ночі ночі
|
| It will shine for you
| Воно буде сяяти для вас
|
| With the wings of flight
| З крилами польоту
|
| They will make it thru'
| Вони впораються
|
| Through the eyes of child and the test of song
| Очими дитини та випробуванням пісні
|
| It will comfort you
| Це втішить вас
|
| It will make you feel
| Це змусить вас відчути
|
| Whole, looking for the chance to call
| Цілий, шукаю можливість дзвонити
|
| Making your world, independently
| Створюйте свій світ самостійно
|
| Whole, watching for the place to run
| Цілий, дивлячись, куди побігти
|
| Dancing, dancing, move
| Танцюй, танцюй, рухайся
|
| We will make it right
| Ми зробимо це правильно
|
| We will dance for you
| Ми будемо танцювати для вас
|
| On this night of nights
| У цю ніч
|
| They will make it thru'
| Вони впораються
|
| Through the eyes of child and the wish you are
| Очими дитини та бажанням, яким ви є
|
| As the thought that comes from a distant star
| Як думка, яка приходить від далекої зірки
|
| Whatever thought you have
| Які б у вас не були думки
|
| Can become a new dream
| Може стати новою мрією
|
| For the perfect stance
| Для ідеальної позиції
|
| Take you there and back again
| Довезу вас туди й назад
|
| And you believe you are
| І ти віриш, що є
|
| Independently, Whole
| Самостійно, Ціле
|
| Waiting for the signs, Whole
| Чекаю на знаки, Цілий
|
| Reaching for the foresight shown
| Досягнути показаного передбачення
|
| Whole, dancing for the moon, dancing for the light
| Цілий, танці для місяця, танці для світла
|
| Whole, pushing for the mind drive, drive
| Цілий, підштовхуючи до розуму драйв, драйв
|
| Dancing for the Earth, dancing for the light
| Танці для Землі, танці для світла
|
| Whole
| Цілий
|
| Dancing for the light
| Танці для світла
|
| They will bring the rain
| Вони принесуть дощ
|
| They will make it right
| Вони зроблять це правильно
|
| It will transfer you, each and every night
| Він передаватиме вас щовечора
|
| With their wings of hope, they will cover you
| Своїми крилами надії вони накриють вас
|
| They will make it right, they will shine for you
| Вони зроблять це правильно, вони будуть сяяти для вас
|
| With their golden wings, close around your soul
| Їхніми золотими крилами закрий душу
|
| It will count for you, it will make you whole
| Це ватиметься для вас, це зробить вас цілісним
|
| Thru' the eyes of child, and the song of songs
| Дитячими очима і піснею пісень
|
| It will make you move, it will transfer you
| Це змусить вас рухатися, воно перенесе вас
|
| And so it comes to this now
| І так доходить до цього зараз
|
| When you walk into the bliss that
| Коли ви йдете в блаженство, що
|
| Holds down the fire
| Утримує вогонь
|
| As pleasure will devine
| Як задоволення буде
|
| So close so let your heart enter
| Так близько, щоб ваше серце ввійшло
|
| So come and let your heart enter this
| Тож приходьте і дозвольте своєму серцю увійти в це
|
| So close and let yourself lose control
| Тож закрийтеся та дозвольте собі втратити контроль
|
| Heaven help the love that you send
| Небо допоможе любові, яку ти посилаєш
|
| Heaven has the love you send, free
| Небеса мають любов, яку ви посилаєте, безкоштовно
|
| Whole, watching for the time to call
| Цілий, чекаючи часу, щоб зателефонувати
|
| Dancing in the light, making it right
| Танцюємо на світі, роблячи правильним
|
| Dancing, dancing, whole
| Танці, танці, цілі
|
| Waiting for the signs, whole
| Чекаю на знаки, цілий
|
| Reaching for the sight to show
| Дотягнутися до видовища, щоб показати
|
| Whole, independently, whole
| Ціле, самостійно, ціле
|
| Pushing for the mind drive, drive
| Підштовхуючи до розуму драйв, драйв
|
| Dancing on the Earth, dancing in the light
| Танці на землі, танці у світлі
|
| They will bring the rain, they will shine the light
| Вони принесуть дощ, вони засяють світло
|
| Understanding this, it can come tonight
| Розуміючи це, це може статися сьогодні ввечері
|
| For the love of love and the answers to
| З любові до любові та відповідей на них
|
| It begins with me, it begins with you
| Це починається зі мене, це починається з вас
|
| Whole, pushing for the time to call
| Цілий, натискаючи на час, щоб зателефонувати
|
| Looking for the sign, making it right
| Шукаємо знак, виправляємо його
|
| Dancing, dancing, whole
| Танці, танці, цілі
|
| Waiting for the time to call
| Очікування часу для дзвінка
|
| Dancing in the harmless sun
| Танці на нешкідливому сонці
|
| Entering the mind drive
| Введення розумового драйву
|
| Don’t forget to seek out the world that you want to stake out
| Не забувайте шукати світ, у якому ви хочете зацікавитися
|
| Actions speak much louder than words
| Дії говорять набагато голосніше за слова
|
| And you get to realise
| І ви усвідомите
|
| Just as long as you have control, holding the fire
| Поки ви маєте контроль, тримайте вогонь
|
| Just as long as you get to keep, this point of your desire
| Поки ви дотримуєтеся цієї точки вашого бажання
|
| Wait as it will come to you
| Зачекайте, коли це прийде до вас
|
| Feel it as a mutual response
| Відчуйте це як взаємну відповідь
|
| You get the heaven you like
| Ви отримуєте рай, який вам подобається
|
| You get to heaven
| Ви потрапляєте в рай
|
| You get the heaven you need
| Ви отримаєте необхідний рай
|
| You get to heaven now | Тепер ви потрапляєте в рай |