Переклад тексту пісні Close to the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get up I Get Down, IV. Seasons of Man) - Yes

Close to the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get up I Get Down, IV. Seasons of Man) (оригінал)

A seasoned witch could call you from the depths of your disgrace,
And rearrange your liver to the solid mental grace,
And achieve it all with music that came quickly from afar,
Then taste the fruit of man recorded losing all against the hour.
And assessing points to nowhere, leading ev’ry single one.
A dewdrop can exalt us like the music of the sun,
And take away the plain in which we move,
And choose the course you’re running.
Down at the edge, round by the corner,
Not right away, not right away.
Close to the edge, down by a river,
Not right away, not right away.
Crossed the line around the changes of the summer,
Reaching out to call the color of the sky.
Passed around a moment clothed in mornings faster than we see.
Getting over all the time I had to worry,
Leaving all the changes far from far behind.
We relieve the tension only to find out the master’s name.
Down at the end, round by the corner.
Close to the edge, just by a river.
Seasons will pass you by.
I get up, I get down.
Now that it’s all over and done,
Now that you find, now that you’re whole.
II.
Total Mass Retain
My eyes convinced, eclipsed with the younger moon attained with love.
It changed as almost strained amidst clear manna from above.
I crucified my hate and held the word within my hand.
There’s you, the time, the logic, or the reasons we don’t understand.
Sad courage claimed the victims standing still for all to see,
As armoured movers took approached to overlook the sea.
There since the cord, the license, or the reasons we understood will be.

(переклад)

Досвідчена відьма могла б покликати вас із глибин твоєї ганьби,
І налаштуйте свою печінку на суцільну розумову витонченість,
І досягайте цього за допомогою музики, яка швидко прийшла здалеку,
Потім скуштуйте плід людини, зафіксованої втратою всіх проти години.
І оцінка вказує в нікуди, ведучи кожного.
Росинка може піднести нас, як музика сонця,
І заберіть рівнину, в яку ми переїжджаємо,
І виберіть курс, який ви берете.
Внизу на краю, за кутом,
Не відразу, не відразу.
Близько до краю, вниз біля річки,
Не відразу, не відразу.
Переступив межу навколо літніх змін,
Протягнувши руку, щоб назвати колір неба.
Ми пройшли вранці швидше, ніж ми бачимо.
Покінчуючи з тим, що мені доводилося хвилюватись,
Залишивши всі зміни далеко позаду.
Ми знімаємо напругу лише для з’ясування імені майстра.
Внизу в кінці, за кутом.
Близько до краю, біля річки.
Пори року пройдуть повз вас.
Я встаю, спускаюся.
Тепер, коли все закінчено,
Тепер, коли ви знайшли, тепер, коли ви цілі.
II.
Загальне збереження маси
Мої очі переконані, затьмарені молодшим місяцем, досягнутим любов’ю.
Він змінився майже напруженим серед чистої манни згори.
Я розіп’яла свою ненависть і тримала слово в руці.
Це ви, час, логіка чи причини, які ми не розуміємо.
Сумна мужність стверджувала, що жертви стояли на місці, щоб усі бачили,
Коли бронетранспортери підійшли, щоб поглянути на море.
Там, оскільки шнур, ліцензія або причини, які ми зрозуміли, будуть .