Переклад тексту пісні Fly from Here, Pt. II: Sad Night at the Airfield - Yes

Fly from Here, Pt. II: Sad Night at the Airfield (оригінал)

There are no ground staff in the empty corridors
There’s no one sleeping
No one awake
I’d start an engine in the night if only just to break the silence
That last intake
Of air
That clouds in the night as we breathe
Too late
For even the night planes to leave
We can wait for dawn
To carry on
Then we can fly from here
I want to be the one who always gives you shelter
Finds a way to
Keep you warm
I want to be the one
Who’s always there beside you
But we both must
Face the dawn
Alone
So cruel like the world that we leave
Too late
For even the night planes to leave
We can wait for dawn
To carry on
Then we can fly from here
Only ghosts are in the empty corridors
And they’re all strangers
Who never cared
I know them from some other life
When things were different
And we both were
In the air
Turn yourself around
Turn your life around
Turn your world around
Turn this ship around
So turn the wheel around
I watch the sky
All defenses down
I watch the sky
I watch the sky

Fly from Here, Pt. II: Sad Night at the Airfield (переклад)

У порожніх коридорах немає наземного персоналу
Ніхто не спить
Ніхто не прокинувся
Я б запустив двигун уночі, аби просто порушити тишу
Той останній прийом
З повітря
Це хмари вночі, коли ми дихаємо
Запізно
Щоб навіть нічні літаки вилітали
Ми можемо дочекатися світанку
Щоб продовжити
Тоді ми можемо летіти звідси
Я хочу бути тим, хто завжди дає тобі притулок
Знаходить спосіб
Зберігайте тепло
Я хочу бути тим самим
Хто завжди поруч з тобою
Але ми обидва повинні
Зустчати обличчям до світанку
На самоті
Такий жорстокий, як світ, який ми залишаємо
Запізно
Щоб навіть нічні літаки вилітали
Ми можемо дочекатися світанку
Щоб продовжити
Тоді ми можемо летіти звідси
У порожніх коридорах лише привиди
І всі вони чужі
Кого ніколи не хвилювало
Я знаю їх з іншого життя
Коли все було інакше
І ми обидва були
В повітрі
Поверніть себе
Переверніть своє життя
Переверніть свій світ
Поверніть цей корабель
Тож поверніть кермо
Я дивлюся на небо
Вся оборона втрачена
Я дивлюся на небо
Я дивлюся на небо