Переклад тексту пісні No More War - Yellowman

No More War - Yellowman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More War, виконавця - Yellowman.
Дата випуску: 22.05.2019
Мова пісні: Англійська

No More War

(оригінал)
On every battlefield
Every soldier get a scar
Because it’s war
And we don’t need no more war
No more war
If you deal with war
Stay far
No more war
We tired of the fighting (war)
We tired of the crying (war)
And me say no more war
No more war
The people them suffering (war)
Everyday them hustling (war)
And me say no more war
Everyday we get up
Another man fighting
War we a see
We need uniting
Equality
That’s what we fighting for
Too much blood shed
People a dead
Why so much hate and not love we a spread
Time get red
We don’t need no more war
No more war
We tired of the fighting (war)
We tired of the crying (war)
And me say no more war
No more war
The people them suffering (war)
Everyday them hustling (war)
And me say no more war
Time fi love
Tell the whole a dem we nuh worship thugs
Stop sell crack and stop sell drugs
Me no want no more fighting in a de club
Put the weapons away
Pick up the books and read a chapter a day
Get rid of the crooks there is a better way
Just listen to what I say
No more war
We tired of the fighting (war)
We tired of the crying (war)
And me say no more war
No more war
The people them suffering (war)
Everyday them hustling (war)
And me say no more war
Me a talk bout England
And Japan, America, Italy
And the Netherlands
Now we a talk bout the whole Caribbean
Remember Iraq and Iran
Me a talk bout Libya and Lebanon
Israel and the whole West Bank
Gaza and the Palestinian
Tell everybody better sing this song
No more war
We tired of the fighting (war)
We tired of the crying (war)
And me say no more war
No more war
The people them suffering (war)
Everyday them hustling (war)
And me say no more war
Everyday we get up
Another man fighting
War we a see
We need uniting
Equality
That’s what we fighting for
Too much blood shed
People a dead
Why so much hate and not love we a spread
Time get red
We don’t need no more war
No more war
Fighting war
Fighting war
And me say no more war
No more war
I am a soldier
(переклад)
На кожному полі бою
Кожен солдат отримує шрам
Бо це війна
І нам більше не потрібна війна
Немає більше війни
Якщо ви маєте справу з війною
Залишайтеся далеко
Немає більше війни
Ми втомилися від боїв (війни)
Ми втомилися від плачу (війна)
І я скажу більше не війни
Немає більше війни
Люди, які страждають (війна)
Щодня вони метушаться (війна)
І я скажу більше не війни
Щодня ми встаємо
Ще один чоловік воює
Війну, яку ми бачимо
Нам потрібно об’єднатися
Рівність
Це те, за що ми боремося
Забагато пролито крові
Люди мертві
Чому ми поширюємо стільки ненависті, а не любові
Час стає червоним
Нам більше не потрібна війна
Немає більше війни
Ми втомилися від боїв (війни)
Ми втомилися від плачу (війна)
І я скажу більше не війни
Немає більше війни
Люди, які страждають (війна)
Щодня вони метушаться (війна)
І я скажу більше не війни
Час для кохання
Скажи всім, що ми поклоняємося головорізам
Припиніть продавати крэк і припиніть продавати наркотики
Мені більше не потрібно сваритися в клубі
Відкладіть зброю
Беріть книги та читайте розділ на день
Позбутися шахраїв є кращий спосіб
Просто послухайте, що я скажу
Немає більше війни
Ми втомилися від боїв (війни)
Ми втомилися від плачу (війна)
І я скажу більше не війни
Немає більше війни
Люди, які страждають (війна)
Щодня вони метушаться (війна)
І я скажу більше не війни
Я поговорю про Англію
І Японія, Америка, Італія
І Нідерланди
Тепер ми говоримо про цілі Кариби
Згадайте Ірак та Іран
Я розповідаю про Лівію та Ліван
Ізраїль і весь Західний берег
Газа і палестинці
Скажи всім, щоб краще заспівали цю пісню
Немає більше війни
Ми втомилися від боїв (війни)
Ми втомилися від плачу (війна)
І я скажу більше не війни
Немає більше війни
Люди, які страждають (війна)
Щодня вони метушаться (війна)
І я скажу більше не війни
Щодня ми встаємо
Ще один чоловік воює
Війну, яку ми бачимо
Нам потрібно об’єднатися
Рівність
Це те, за що ми боремося
Забагато пролито крові
Люди мертві
Чому ми поширюємо стільки ненависті, а не любові
Час стає червоним
Нам більше не потрібна війна
Немає більше війни
Боротьба з війною
Боротьба з війною
І я скажу більше не війни
Немає більше війни
Я — солдат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zungguzungguguzungguzeng 1986
Nobody Moves Nobody Get Hurt 2010
Zungguzungguguzungguzeng (Re-Recorded) 2014
Dem Sight The Boss ft. Fathead 1983
Who Can Make The Dance Ram? 2010
Nobody Move Nobody Get Hurt 2013
Mr Chin 2010
Lost Mi Lover 2013
Morning Ride 2006
Shorties 2006
Them A Mad Over Me 2006
Nobody Move Nobody Get Hurt (Re-Recorded) 2014
I'm Getting Married 2016
Morning Ride (Re-Recorded) 2013
Zunguzung 2014
Beat It 2010
Yellowman A The Lover Boy 1984
Wreck A Pum Pum 2010
Operation Radication 2013
Find Yourself 2010

Тексти пісень виконавця: Yellowman