Переклад тексту пісні Nobody Move Nobody Get Hurt - Yellowman

Nobody Move Nobody Get Hurt (оригінал)

Intro:
Well this one called, the vulcano erruption
Well yu si inna '84 people, Yellowman affi come new brand
It name…
Chorus:
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Verse 1:
Di yute dem juss a dress up inna white collar shirt
And sum a dem wear it till it resemble dirt
He said, he want me to join the army
I ain’t gonna do it officer
No Way
I ain’t gonna do it
Turn out yu leff pocket
A searching for a chrome automatic
A searching if yu have any rachet
He said what is your number
I didn’t answer
What is your number
I still don’t answer
What is your number boy
I really don’t answer
Him grap up him choppa, mi mumma
Mi started to ansa
Guess weh mi seh
64 46 DMW
64 46 DMW
He say, give it to mi one time
Give it to mi 2 time
Give it to mi 3 time
Lawd, it name
Chorus:
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Verse 2:
Natty donian cattle
Natty donaian dirt
It come from di planet of Earth
It come from di planet of Earth
Seh Granny inna kitchen a cook rice an chicken
Di dread outta door, a cook ital stew
Nuh trouble Granny, Granny neva trouble yu
Natty cook up him ital stew
It name
Chorus:
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Verse 3:
Di yute dem juss a dress up inna white collar shirt
And sum a dem wear it till it resemble dirt
He said, he want me to join the army
I ain’t gonna do it officer
No Way
I ain’t gonna do it
Turn out yu leff pocket
A searching for a chrome automatic
A searching if yu have any rachet
He said what is your number
I didn’t answer
What is your number
I still don’t answer
What is your number boy
I really don’t answer
Him grap up him choppa, mi mumma
Mi started to ansa
Guess weh mi seh
64 46 DMW
64 46 DMW
He say, give it to mi one time
Give it to mi 2 time
Give it to mi 3 time
Lawd, it name
Chorus:
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Verse 4:
Natty donian cattle
Natty donaian dirt
Natty donian cattle
Natty donaian dirt
It come from di planet of earth
Cause natty come from di planet of earth
Cause tings mi used to duh mi don’t duh dem no more
Tings mi used to duh mi don’t duh dem no more
Di year it change to, 84
But hear Yellowman come fi tell yu di score
He said, he want me to join the army
I ain’t gonna do it officer
No Way
I ain’t gonna do it

(переклад)

Вступ:
Ну, це називається, виверження вулкана
Ну, ю си інна 84 люди, Yellowman affi прийшов новий бренд
Це назва…
Приспів:
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Вірш 1:
Додайте до одягу сорочку з білим коміром
І сумарно носити його, поки він не стане схожий на бруд
Він сказав, що хотів, щоб я приєднався до армії
Я не роблю це офіцере
У жодному разі
Я не роблю це
Виверніть ліву кишеню
А пошук автоматичного chrome
Шукаю, чи є у вас тріщина
Він сказав твій номер
Я не відповів
Який у тебе номер
Я досі не відповідаю
Який твій номер, хлопчик
Я справді не відповідаю
Він схопи його, чоппа, мама
Мі почав анса
Угадайте, ми сех
64 46 DMW
64 46 DMW
Він скаже, дай мені один раз
Дайте мі 2 рази
Дайте мі 3 рази
Закон, це ім’я
Приспів:
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Вірш 2:
Натті доніанська велика рогата худоба
Натти донайський бруд
Воно походить із планети Землі
Воно походить із планети Землі
Seh Granny inna kitchen приготувати рис та курку
Ди боїшся за дверима, приготуйте італійське рагу
Нух біда бабуся, бабуся нева біда ю
Нетті готує йому тушонку
Це назва
Приспів:
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Вірш 3:
Додайте до одягу сорочку з білим коміром
І сумарно носити його, поки він не стане схожий на бруд
Він сказав, що хотів, щоб я приєднався до армії
Я не роблю це офіцере
У жодному разі
Я не роблю це
Виверніть ліву кишеню
А пошук автоматичного chrome
Шукаю, чи є у вас тріщина
Він сказав твій номер
Я не відповів
Який у тебе номер
Я досі не відповідаю
Який твій номер, хлопчик
Я справді не відповідаю
Він схопи його, чоппа, мама
Мі почав анса
Угадайте, ми сех
64 46 DMW
64 46 DMW
Він скаже, дай мені один раз
Дайте мі 2 рази
Дайте мі 3 рази
Закон, це ім’я
Приспів:
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Вірш 4:
Натті доніанська велика рогата худоба
Натти донайський бруд
Натті доніанська велика рогата худоба
Натти донайський бруд
Воно походить із планети землі
Тому що Natty походять з планети Земля
Тому що ті зв’язки, які ми звикли дух, більше не дурять їх
Тінги, які ми звикли дух-мі більше не дурять
Рік змінюється на 84
Але почуй, як Йеллоумен прийде, щоб сказати ю-ді
Він сказав, що хотів, щоб я приєднався до армії
Я не роблю це офіцере
У жодному разі
Я не роблю це