Переклад тексту пісні Meteorite - Years & Years, Kideko

Meteorite (оригінал)

I don’t know how it led to this
I felt a tremor in your kiss
The earth shakes, and I answer it
My body realigns
It’s too much, I cannot handle this
I taste, the pleasure on your lips
You make, planets start to spin
I’m ready to ignite
Let me feel your devotion
Let me feel your emotion
Love me like it’s the last night
Like it’s the last night
Hit me like a meteorite, woah
Hit me like a meteorite, oh
Hit me like a meteorite
Don’t let me go, don’t let me go
You’ve been, following the rush
I’ve sinned, but I keep it hush
You’re near, but it’s not enough
I need this to survive
Reckless, what I’m heading for
Lights flash, and I hear a roar
One touch and you’re so powerful
You’re burning through the night
Let me feel your devotion
Let me feel your emotion
Love me like it’s the last night
Like it’s the last night
Hit me like a meteorite, woah
Hit me like a meteorite, oh
Hit me like a meteorite
Don’t let me go, don’t let me go
I can feel it coming tonight
Don’t let me go, don’t let me go
Our path turned to stone, everything’s falling
In silver and gold, colour’s are warning
And I see you glow, when I look to the sky
I want it all tonight, I want it all tonight
Hit me like a meteorite, woah
Hit me like a meteorite, oh
Hit me like a meteorite
Don’t let me go, don’t let me go
I can feel it coming tonight
Don’t let me go, don’t let me go

(переклад)

Я не знаю, як це призвело до цього
Я відчула тремт у твоєму поцілунку
Земля тремтить, а я відповідаю
Моє тіло перебудовується
Це забагато, я не можу з цим впоратися
Я на смак, насолода на твоїх губах
Ви робите, планети починають крутитися
Я готовий запалити
Дозволь мені відчути вашу відданість
Дозвольте мені відчути ваші емоції
Люби мене, ніби це остання ніч
Ніби остання ніч
Вдарив мене як метеорит, оу
Вдарив мене як метеорит, о
Вдарив мене як метеорит
Не відпускай мене, не відпускай мене
Ви були, слідкуючи за поривом
Я згрішив, але мовчу
Ти поруч, але цього замало
Мені це потрібно, щоб вижити
Безрозсудно, до чого я прямую
Вогні спалахують, і я чую гуркіт
Один дотик, і ви настільки потужні
Ти гориш всю ніч
Дозволь мені відчути вашу відданість
Дозвольте мені відчути ваші емоції
Люби мене, ніби це остання ніч
Ніби остання ніч
Вдарив мене як метеорит, оу
Вдарив мене як метеорит, о
Вдарив мене як метеорит
Не відпускай мене, не відпускай мене
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Не відпускай мене, не відпускай мене
Наш шлях перетворився на камінь, все падає
У сріблі та золоті кольори попереджають
І я бачу, як ти світишся, коли я дивлюся на небо
Я хочу все це сьогодні ввечері, я хочу все це сьогодні ввечері
Вдарив мене як метеорит, оу
Вдарив мене як метеорит, о
Вдарив мене як метеорит
Не відпускай мене, не відпускай мене
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Не відпускай мене, не відпускай мене