Переклад тексту пісні Don't Panic - Years & Years

Don't Panic (оригінал)

Cold sweat, I’m at the edge
Boy, what’s your problem?
Dizzy from falling, delirious
I choke, don’t let it show
They’d call it weakness
Sadness is secret, 'cause boys don’t cry
And I can’t sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can’t communicate (hey)
I’ve gotta beat this feeling
My body won’t obey
Breathe, or you’re going to fade
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
(Don't panic)
I’m gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won’t overcome
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
I can’t keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
Chest tight, lights too bright
Smile for the picture
Crack in the mirror
An eye for an eye
Too loud, thundering sound
Keep it all silent
Nobody likes it to fuel your pain
And I can’t sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can’t communicate (hey)
I’ve gotta beat this feeling
My body won’t obey
Breathe, or you’re going to fade
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
(Don't panic)
I’m gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won’t overcome
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
I can’t keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
(Don't panic, don’t panic)
(Don't panic, don’t panic)
Emotion keeps troubling me
Cold body, hot anxiety
Deep water
Shore to shore, I swim
Have no hesitation
Oh, no
Don’t panic
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
(Don't panic)
I’m gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won’t overcome
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
I can’t keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
(Don't panic)
I’m gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won’t overcome
(Don't panic)
I’m gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing will pull me down
I can’t keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)

(переклад)

Холодний піт, я на краю
Хлопче, в чому твоя проблема?
Запаморочення від падіння, марення
Я задихаюся, не дозволяйте показати
Вони б назвали це слабкістю
Смуток таємний, бо хлопчики не плачуть
І я не можу спати, не сниться
Моє серце прискорюється
Тисяча слів кричить
Я не можу спілкуватися (привіт)
Я повинен подолати це відчуття
Моє тіло не слухається
Дихайте, або ви зникнете
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
(Не панікуйте)
Я буду тим
(Не панікуйте)
Нічого, що я не подолаю
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух
(Не панікуйте)
У грудях тісно, ​​світло занадто яскраве
Посміхніться малюнку
Тріщина в дзеркалі
Око за око
Занадто гучний, грімливий звук
Замовте все
Нікому не подобається , щоб підживлювати ваш біль
І я не можу спати, не сниться
Моє серце прискорюється
Тисяча слів кричить
Я не можу спілкуватися (привіт)
Я повинен подолати це відчуття
Моє тіло не слухається
Дихайте, або ви зникнете
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
(Не панікуйте)
Я буду тим
(Не панікуйте)
Нічого, що я не подолаю
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух
(Не панікуйте)
(Не панікуйте, не панікуйте)
(Не панікуйте, не панікуйте)
Емоції продовжують турбувати мене
Холодне тіло, гаряча тривога
Глибока вода
Беріг до берега, я пливу
Не вагайтеся
О ні
Не панікуйте
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
(Не панікуйте)
Я буду тим
(Не панікуйте)
Нічого, що я не подолаю
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
(Не панікуйте)
Я буду тим
(Не панікуйте)
Нічого, що я не подолаю
(Не панікуйте)
Я буду стояти на своєму
(Не панікуйте)
Ніщо не потягне мене вниз
Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух
(Не панікуйте)