| Don't Panic (оригінал) | Don't Panic (переклад) |
|---|---|
| Cold sweat, I’m at the edge | Холодний піт, я на краю |
| Boy, what’s your problem? | Хлопче, в чому твоя проблема? |
| Dizzy from falling, delirious | Запаморочення від падіння, марення |
| I choke, don’t let it show | Я задихаюся, не дозволяйте показати |
| They’d call it weakness | Вони б назвали це слабкістю |
| Sadness is secret, 'cause boys don’t cry | Смуток таємний, бо хлопчики не плачуть |
| And I can’t sleep, no dreaming | І я не можу спати, не сниться |
| My heart accelerates | Моє серце прискорюється |
| A thousand words are screaming | Тисяча слів кричить |
| I can’t communicate (hey) | Я не можу спілкуватися (привіт) |
| I’ve gotta beat this feeling | Я повинен подолати це відчуття |
| My body won’t obey | Моє тіло не слухається |
| Breathe, or you’re going to fade | Дихайте, або ви зникнете |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna be the one | Я буду тим |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing I won’t overcome | Нічого, що я не подолаю |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| I can’t keep hold of, control of my spirit now | Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Chest tight, lights too bright | У грудях тісно, світло занадто яскраве |
| Smile for the picture | Посміхніться малюнку |
| Crack in the mirror | Тріщина в дзеркалі |
| An eye for an eye | Око за око |
| Too loud, thundering sound | Занадто гучний, грімливий звук |
| Keep it all silent | Замовте все |
| Nobody likes it to fuel your pain | Нікому не подобається , щоб підживлювати ваш біль |
| And I can’t sleep, no dreaming | І я не можу спати, не сниться |
| My heart accelerates | Моє серце прискорюється |
| A thousand words are screaming | Тисяча слів кричить |
| I can’t communicate (hey) | Я не можу спілкуватися (привіт) |
| I’ve gotta beat this feeling | Я повинен подолати це відчуття |
| My body won’t obey | Моє тіло не слухається |
| Breathe, or you’re going to fade | Дихайте, або ви зникнете |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna be the one | Я буду тим |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing I won’t overcome | Нічого, що я не подолаю |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| I can’t keep hold of, control of my spirit now | Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| (Don't panic, don’t panic) | (Не панікуйте, не панікуйте) |
| (Don't panic, don’t panic) | (Не панікуйте, не панікуйте) |
| Emotion keeps troubling me | Емоції продовжують турбувати мене |
| Cold body, hot anxiety | Холодне тіло, гаряча тривога |
| Deep water | Глибока вода |
| Shore to shore, I swim | Беріг до берега, я пливу |
| Have no hesitation | Не вагайтеся |
| Oh, no | О ні |
| Don’t panic | Не панікуйте |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna be the one | Я буду тим |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing I won’t overcome | Нічого, що я не подолаю |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| I can’t keep hold of, control of my spirit now | Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna be the one | Я буду тим |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing I won’t overcome | Нічого, що я не подолаю |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| I’m gonna stand my ground | Я буду стояти на своєму |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
| Nothing will pull me down | Ніщо не потягне мене вниз |
| I can’t keep hold of, control of my spirit now | Зараз я не можу втримати, контролювати свій дух |
| (Don't panic) | (Не панікуйте) |
Переклад тексту пісні Don't Panic - Years & Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Panic , виконавця -Years & Years
Пісня з альбому: Palo Santo
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Polydor Records release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2022 |