Переклад тексту пісні Flights & Break Ups - Ye Ali, K. Forest

Flights & Break Ups (оригінал)

Hopped off of the plane, got off at LAX
And my celly’s on roam so you won’t be gettin' my text
You ask me what I’m doing, where I’m staying, if I’m good, and if I wanna spend
time with you
'Cause you just so excited that I’m here and all you care about is if I’m gon'
ride with you
All the lessons that I taught you is a test
I just wanna see you pass
I know you like to pop style
'Cause you drive in a pink G-Class, uh
That’s LA, yeah
The waves don’t die, yeah
That’s why they wanna stay here
We ain’t goin' nowhere
LA, LA
You never know what you’ll find
LA, LA
You never know what you’ll find
Baby, I’ll wait at your gate
Flowers in my hand, I see your face, yeah
I just landed but you’re not surprised
Who’s replacing me when I’m not around, I
Spent a couple racks on your B-day
Who you flyin' out to these days?
FaceTime ain’t enough
Phone bill addin' up
You’re hard work and no love
Baby girl, I might pull up in
LA, LA
You never know what you’ll find
LA, LA
You never know what you’ll find
LA, LA
LA, LA
This is the final call for Low Chances Airlines, Flight LH22822, Brussels
Will all remaining passengers now kindly board the aircraft through Gate G14

Flights & Break Ups (переклад)

Вискочив з літака, вийшов у LAX
І моя celly на переміщенні, тому ви не отримаєте мого тексту
Ви запитуєте мене, що я роблю, де я зупиняюся, чи добре я, і чи хочу я витратити
час з тобою
Тому що ти так схвильований, що я тут, і все, що тебе хвилює, це як я піду
їздити з тобою
Усі уроки, які я навчив, — це випробування
Я просто хочу побачити, як ти проходиш
Я знаю, що ви любите поп-стиль
Тому що ви їдете в рожевому G-класі, е
Це Лос-Анджелес, так
Хвилі не вмирають, так
Тому вони хочуть залишитися тут
Ми нікуди не йдемо
LA, LA
Ніколи не знаєш, що знайдеш
LA, LA
Ніколи не знаєш, що знайдеш
Дитина, я чекатиму біля твоїх воріт
Квіти в моїй руці, я бачу твоє обличчя, так
Я щойно приземлився, але ви не здивовані
Хто замінить мене, коли мене немає поруч, я
Ви витратили пару стійок у день Б
До кого ти летиш у ці дні?
FaceTime недостатньо
Телефонний рахунок додається
Ви важка праця, а не любов
Дівчинко, я міг би під’їхати
LA, LA
Ніколи не знаєш, що знайдеш
LA, LA
Ніколи не знаєш, що знайдеш
LA, LA
LA, LA
Це останній дзвінок для авіакомпанії Low Chances Airlines, рейс LH22822, Брюссель
Чи всі пасажири, які залишилися, тепер люб’язно сідають у літак через вихід G14