Переклад тексту пісні Free Up - FRVRFRIDAY, Ye Ali, Shabazz

Free Up (оригінал)

That Selena got my eyes low
They coming for the dope, I feel like Pablo
She got FRIDAY fever, she gon' hit the follow
I want 80 on my wrist, I feel like time slow
You don’t gotta ask, girl I’m always doing well
Everything I do, I do it by myself yeah
I get cash without spending on a belt yeah
Dolce &Gabbana you can tell by the smell, yeah
They keep sleeping and it’s waking me up (Wake up, waking me up)
I just spend the money, then I re-up (Wake up, waking me up)
Niggas off to court, hard to keep up (Hard to keep up)
When I’m winning that’s the only time they free up (Only time they free up)
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
Please don’t act like it’s the same ('Cause it’s not)
You just hit me cause I popped up on your page (Cost a lot)
I can’t even trust you cause you shaky
Only real ones around me who okay’d you
You wasn’t there when we was trapping out the basement (Ooh)
And don’t ask me where I shop, it’s custom-made shit
Now religious got a diamond for the Jésus
Grown man hands out, man who raised you?
I cut a finger off to get my hand rich
God gave me a flow so I ran with it
My passport tatted, I been st&in' it
She gave me head to 'Usher — Can U Handle It' (Yee, yee)
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
88 when I put on my lens
I can see they plans, know that they are not my mans
Balenciaga steppin I’m the man (You the man now)
I can see the trend, want the name when you got brands
You still hit the shorty on the 'gram right?
Know she seen the message on the chat right?
Hour later saying she got class right?
Now she always hit me «Ay Shab why?»
I don’t get it, shawty I don’t get it
Give me credit once I got it on my debit
In my DM, talkin bout she free’d up
Once they see you winning they gon D up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
Free up
Free up

(переклад)

Ця Селена опустила мої очі
Вони приходять за наркотиком, я почуваюся Пабло
У неї П’ЯТНИЧНА гарячка, вона збирається вдарити слідку
Я хочу 80 на зап’ясті, я відчуваю, що час повільний
Не треба питати, дівчино, у мене завжди все добре
Все, що я роблю, роблю сам так
Я отримую готівку, не витрачаючи на ремінь, так
Dolce &Gabbana можна розрізнити по запаху, так
Вони продовжують спати, і це будить мене (Прокинься, розбуди мене)
Я просто витрачаю гроші, а потім відновлюю роботу (Прокинься, розбуди мене)
Нігери йдуть до суду, важко відставати (Важко відставати)
Коли я виграю, це єдиний раз, коли вони звільняються (Тільки раз, коли вони звільняються)
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Ха так, звільниться
Так, так, звільниться
Так, звільниться, звільниться
Будь ласка, не робіть себе так, ніби це те саме (тому що це не так)
Ви просто вдарили мене, бо я з’явився на вашій сторінці (вартує багато)
Я навіть не можу тобі довіряти, бо ти тремтиш
Навколо мене лише справжні ті, хто сприйняв тебе
Тебе не було, коли ми робили пастку в підвалі (Ой)
І не питайте мене, де я роблю покупки, це лайно на замовлення
Тепер релігійні отримали діамант для Ісуса
Дорослий чоловік роздай, чоловік, який вас виховав?
Я відрізав пальець, щоб розбагатіти руку
Бог дав мені потік, тому я побіг з ним
Мій паспорт татовований, я був його
Вона дала мені голову до "Ашер — Ви можете впоратися з цим" (Так, так)
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Ха так, звільниться
Так, так, звільниться
Так, звільниться, звільниться
88, коли я надів об’єктив
Я бачу їхні плани, знаю, що вони не мої чоловіки
Balenciaga Steppin Я чоловік (Ти тепер чоловік)
Я бачу тенденцію, хочу назву, коли ви отримаєте бренди
Ви все ще користуєтеся коротким "грам", чи не так?
Ви знаєте, що вона бачила повідомлення в чаті?
Через годину кажуть, що вона отримала урок, чи не так?
Тепер вона завжди вдарила мене «Ай Шаб, чому?»
Я не розумію, мила, я не розумію
Дайте мені кредит, щойно я отримаю його на списку
У моєму DM, розмова про те, що вона звільнила
Як тільки вони побачать, що ви перемагаєте, вони піднімуться
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Так Так
Це єдиний раз, коли вони звільняються
Ха так, звільниться
Так, так, звільниться
Так, звільниться, звільниться
Звільнити
Звільнити