Переклад тексту пісні Kim Var - Yasemin Mori

Kim Var - Yasemin Mori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kim Var , виконавця -Yasemin Mori
Пісня з альбому: Finnari Kakaraska
У жанрі:Турецкая альтернативная музыка
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Dokuz Sekiz Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Kim Var (оригінал)Kim Var (переклад)
Elimde yolu kaybetmiş ipimle boyunlardayım Я на шиї зі своєю втраченою мотузкою в руці
Sıkıyorum ruhları avuçlar gibi kumaşları Стискаю душі, тканини, як долоні
Elimde bir umut var У мене є надія
Eflatuna boyalı serseri bulutlar? Бродячі хмари, пофарбовані в фіолетовий колір?
Kürenin içine hapsolmuş kralları güldürüyorlar Вони змушують сміятися королів, які потрапили в пастку всередині кулі
Bukowski ah canım Bukowski Буковський о любий Буковський
Kuduruyorum içtikçe dünyayı kutlamalar başlar Коли я п’ю, починаються святкування світу
Melekler kendilerine kaçacak bir delik arar Ангели шукають діру, куди можна втекти
Yürüyorum boşlukta adımlarım Я іду в просторі своїми кроками
Dokunsan yeryüzüne iniş var Якщо торкнутися, відбувається приземлення на землю
Köklerime değdiğimde orada müthiş bir güç var Коли я торкаюся свого коріння, я відчуваю величезну силу
Alıp sırtıma yaralı bedenimi Візьми моє поранене тіло на спину
Elimde kendimle (Ağır adımlarla) kaybolmuşum Я загубився з собою в руці (Повільно)
Karnavala karıştığımda yok olmuşum Я зник, коли потрапив у карнавал
Niye düştü dolunay? Чому впав повний місяць?
Saçılmış bin parça ışıklar Тисяча розсіяних вогнів
Dağılan güzel yüzü artık gülmüyor mu? Чи не посміхається вже її гарне обличчя, що розпалося?
Niye küstü tüm kuşlar? Чому всі птахи?
Konuşmuyorlar benimle вони зі мною не розмовляють
Tüm şefkatli bulutlar sere serpe üzerimde Наді мною розлилися всі ніжні хмари
Elimde bir masalın ucu Кінчик казки в моїй руці
Kaf dağın ardına bir yolcu Мандрівник за горою
Önümde devler canavarlar Переді мною гігантські монстри
Arkamda kim var? Хто стоїть за мною?
Beni sana getiren o eşsiz düzen var yaЧи є той унікальний орден, який привів мене до вас?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: