Переклад тексту пісні В себе - Я Немо

В себе (оригінал)

Еле слышной поступью
В сумрачной глуши
Тающие отзвуки
Руки-миражи
Вдаль...
Сладок и прекрасен твой янтарь - мой январь
Подо мною взорваны мосты
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
Не смогли проникнуть в сущность красоты
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
Тайным откровением,
Чтением по губам
Призрачным видением
Меток-телеграмм
Знай...
Твой янтарь - вечный май
Но под кожей рваные следы
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
Не смогли проникнуть в сущность красоты
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
У-у-у-у-у-у
Подо мною взорваны мосты
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
Не смогли проникнуть в сущность красоты
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты
Не в себе
Не в себе
Ни я ни ты,
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты

В себе (переклад)

Ледве чутною ходою
У похмурій глушині
Тане відгомони
Руки-міражі
Вдалину...
Солодкий і прекрасний твій бурштин - мій січень
Піді мною підірвані мости
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
Не змогли проникнути у сутність краси
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
Таємним одкровенням,
Читанням по губах
Примарним баченням
Міток-телеграм
Знай...
Твій бурштин - вічний травень
Але під шкірою рвані сліди
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
Не змогли проникнути у сутність краси
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
У-у-у-у-у-у
Піді мною підірвані мости
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
Не змогли проникнути у сутність краси
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти
Не в собі
Не в собі
Ні я не ти,
Ні ти, ні ти, ні ти, ні ти