Переклад тексту пісні Посторонним - Я Немо

Посторонним (оригінал)

Без потери качества ночи одиночества
Дом под звездопадами - серая песочница
Без потери времени, на бегу оставленный
Голос твой размеренный, на повтор поставленный
Без потери памяти мозговые трещины
Поседевший заживо, словом изувеченный
Без потери нежности глаз твоих свечение
Сны о возвращении без потери мщения
Оставайся... случай исключен
Посторонним вход воспрещен!
Без потери совести на бегу разорваны
Все герои повести - старые и новые
Городские кратеры - пункты оконечены
Принесут крылатые авиадиспетчеры
Потерпевший... жив, но обречен
Посторонним вход воспрещен!
Стерто время за моим плечом
Греет небо на твоих ладонях
Давит солнце...
Свет уже включен ПОСТОРОННИМ!

Посторонним (переклад)

Без втрати якості ночі самотності
Будинок під зорепадами - сіра пісочниця
Без втрати часу, на бігу залишений
Голос твій спокійний, на повтор поставлений
Без втрати пам'яті мозкові тріщини
Посивівши живцем, словом понівечений
Без втрати ніжності очей твоїх свічення
Сни про повернення без втрати помсти
Залишайся... випадок виключений
Стороннім вхід заборонено!
Без втрати совісті під час бігу розірвані
Усі герої повісті - старі та нові
Міські кратери - пункти оконечені
Принесуть крилаті авіадиспетчери
Потерпілий... живий, але приречений
Стороннім вхід заборонено!
Стертий час за моїм плечем
Гріє небо на твоїх долонях
Тисне сонце...
Світло вже включене ПОСТОРОННИМ!