| Exactly exactly, it’s like you don’t need to give them 6, 7 songs that were the
| Точно так, ніби вам не потрібно давати їм 6, 7 пісень, які були
|
| old vibe
| стара атмосфера
|
| Yeah
| Ага
|
| It’s like if there was one that was the updated version of 17, yeah
| Схоже, якби була оновлена версія 17, так
|
| Exactly!
| Точно!
|
| Should this be number 1 on the album? | Це має бути номер 1 в альбомі? |
| I don’t know
| Не знаю
|
| I feel like it’s fire
| Я відчуваю, що це вогонь
|
| I just, it might just be a hit to be honest, it might be a hit and like my mind
| Чесно кажучи, це може бути просто хітом, це може бути хітом і мені подобається
|
| 'Cause you’re part of my energy now, so it’s like when you hear a song from me
| Тому що зараз ти частина мої енергії, тож це як коли ти чуєш пісню від мене
|
| it’s almost like you’re hearing the song from yourself so it’s like you know my
| це майже так, ніби ти чуєш пісню від себе, тож ніби знаєш мою
|
| capabilities
| можливості
|
| So it’s like, you know what I’m saying? | Тож це як, ви знаєте, що я кажу? |
| Yeah
| Ага
|
| But this- but like my capabilities are so endless that for other people it’s
| Але це, але як і мої можливості настільки безмежні, що для інших людей це так
|
| like, uh, you know what I’m saying for something like this they be like Yeah,
| наприклад, ти знаєш, що я говорю про щось подібне, вони як так,
|
| yeah yeah yeah
| так, так, так
|
| Do you put it number one? | Ви ставите це номер один? |
| That’s the great question, do you wanna get back to
| Це чудове запитання, чи хочете ви повернутися до нього
|
| that window? | це вікно? |
| There you go
| Ось так
|
| (Why am I so in love?)
| (Чому я так закоханий?)
|
| (Why am I so in love?)
| (Чому я так закоханий?)
|
| And in it come, yeah that’s how it should start
| І в воно настане, так, ось як повинно початися
|
| (Why am I so in love?) Damn, this is hypnotizing
| (Чому я так закоханий?) Блін, це гіпнотизує
|
| (Why am I so in love?)
| (Чому я так закоханий?)
|
| (Why am I so in love?) Aw, this is fire
| (Чому я так закоханий?) О, це вогонь
|
| (Why am I so in love?) This is fire, yeah
| (Чому я так закоханий?) Це вогонь, так
|
| (Why am I so in love?) Just a lil' bit a weed with a lil', yo yeah, yeah, yeah,
| (Чому я так закоханий?) Просто трошки трошки травлю з маленьким, йо так, так, так,
|
| yeah, yeah, yeah, that’s it, that’s it, that’s it
| так, так, так, ось воно, ось воно, ось воно
|
| And the other one comes later on
| А інший приходить пізніше
|
| Do you want the other one
| Ви хочете іншого
|
| And the other one comes in at the END Yeah
| А інший приходить в КІНЦІ. Так
|
| This is the perfect intro Yeah, yeah
| Це ідеальне вступне слово. Так, так
|
| Why am I so in love?
| Чому я так закоханий?
|
| Mix a little bit of weed with a little bit of cash
| Змішайте трохи трави з невеликою кількістю грошей
|
| With a little bit of this, with a little bit of that
| Трохи цього, трішки того
|
| We gon' be al-, we gon' be al-
| Ми будемо ал-, ми будемо бути ал-
|
| We gon' be al-, we gon' be al-
| Ми будемо ал-, ми будемо бути ал-
|
| Steady tryin' to maintain
| Постійно намагайтеся обслуговувати
|
| Same things that’ll blow a bitch mind frame
| Ті самі речі, які вдарять у стерву розум
|
| My brain can’t fathom what the hate say
| Мій мозок не може зрозуміти, що говорить ненависть
|
| He say, she say, how 'bout me say?
| Він скаже, вона скаже, як щодо мене ?
|
| Get the Vis-a, headed to the islands A-S-A-P
| Отримайте Vis-a, вирушайте до острівів A-S-A-P
|
| What’s that on my shawty wrist? | Що це на моєму дрібному зап’ясті? |
| That’s a AP
| Це AP
|
| I’m the type to save a bitch, C-A-P-E
| Я з тих, хто врятує сучку, C-A-P-E
|
| Feelin' like ET, flyin' out of the Addy
| Відчуваю себе як ET, вилітаючи з Addy
|
| Fuckin' on shawty, she baddie, casual convo then at it
| На хутті, вона злаяка, випадкова конво, а потім на це
|
| Whoa! | Вау! |
| Jesus Christ
| Ісус Христос
|
| Whoa, so fire, then where do you want the other one to come in?
| Вау, так вогонь, тоді де ви хочете, щоб інший увійшов?
|
| I mean I’m better than better, maybe I’m lyin'
| Я маю на увазі, що я краще, ніж краще, можливо, я брешу
|
| Huh?
| га?
|
| You don’t want the other one come 'til you start rapping right?
| Ви ж не хочете, щоб інший прийшов, поки ви не почнете читати реп?
|
| Until the end
| До кінця
|
| Okay cool
| Добре круто
|
| Or it might, it might, so start- yeah right, the perfect mix, the perfect mix I
| Або може, може так почніть – так, правильно, ідеальна суміш, ідеальна суміш я
|
| think I know what you’re saying, it’s gonna be like, yeah it’s gotta be like
| думаю, я знаю, що ви кажете, це буде так, так, це має бути
|
| You should like a drop where it like, you should make a drop where it likes, «So in love»
| Ви повинні любити краплю там, де завгодно, ви повинні спускатися там, де забажається, «Так закоханий »
|
| And you know what I’m saying, and I’ll come in
| І ти знаєш, що я кажу, і я зайду
|
| Mix a little bit of weed with a little bit of cash
| Змішайте трохи трави з невеликою кількістю грошей
|
| With a little bit of this, with a little bit of that
| Трохи цього, трішки того
|
| We gon' be al-, we gon' be al-
| Ми будемо ал-, ми будемо бути ал-
|
| This is what we needed (Attracted)
| Це те, що нам потрібно (залучено)
|
| Yeah, exactly
| Так, точно
|
| We gon' be al-, we gon' be al- | Ми будемо ал-, ми будемо бути ал- |