Переклад тексту пісні the remedy for a broken heart (why am I so in love) - XXXTentacion

the remedy for a broken heart (why am I so in love) (оригінал)

Why am I so in love?
Why am I so in love?
Why am I so in love?
I don't know why
Steady tryin' to maintain
Same things that'll blow a bitch mind frame
My brain can't fathom what the hate say
He say, she say, how 'bout me say?
Get the Vis-a, headed to the islands A-S-A-P
What's that on my shawty wrist?
That's a AP
I'm the type to save a bitch, C-A-P-E
Feeling like ET, flying out of the Addy
Fucking on shawty, she baddie, casual convo then at it
I mean I'm better than better, maybe I'm lying
I'm sadder than most of y'all with the money and the freedom, nigga
What is money really worth if it ain't love?
I'ma find a perfect balance, it's gon' take time
I heard shawty still in love through the grapevine
Heard shawty still in love through the grapevine
Heard shawty in love through the grapevine
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
With a little bit of this, with a little bit of that
We gon' be al-, we gon' be al- (right)
We gon' be al- (right) we gon' be al-
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
With a little bit of this, with a little bit of that
We gon' be al-, we gon' be alright
We gon' be al- (right) we gon' be al-
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
With a little bit of this, with a little bit of that
We gon' be al-, we gon' be al (right)
We gon' be alright, we gon' be al-
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
With a little bit of this, with a little bit of that
We gon' be al- (right) we gon' be al-
We gon' be al- (right) we gon' be al-
Why am I so in love?
I don't know why
Why am I so in love?
I don't know why
She said I, oh, I, am falling for you, falling for you
I, oh, I, am falling for you, falling for you
I, oh, I, am falling for you, falling for you
I, oh, I, am falling for you, falling for you
Why am I so in love?
Why am I so in love?
Why am I so in love?
I don't know why
Why am I so in love?
Why am I so in love?
Why am I so in love?
I don't know why

(переклад)

Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Я не знаю чому
Постійно намагаюся підтримувати
Ті самі речі, які здуватимуть стерву розум
Мій мозок не може зрозуміти, що говорить ненависть
Він каже, вона каже, як мені сказати?
Отримайте Vis-a, вирушайте до островів A-S-A-P
Що це на моєму дрібному зап'ясті?
Це AP
Я з тих, хто рятує суку, C-A-P-E
Відчуваю себе як інопланетян, вилітаючи з Адді
Ебать на Shawty, вона лихий, випадковий convo тоді на це
Я маю на увазі, що я краще, ніж краще, можливо, я брешу
Я сумніший за більшість із вас із грошима та свободою, ніґґґо
Чого насправді коштують гроші, якщо це не любов?
Я знайду ідеальний баланс, на це потрібен час
Через виноградну лозу я почула, як закоханий досі
Через виноградну лозу чув шоти, що все ще закоханий
Через виноградну лозу почула закоханість
Змішайте трохи трави з невеликою кількістю готівки
Трохи цього, трохи того
Ми будемо ал-, ми будемо ал- (право)
Ми будемо все- (право) ми будемо все-
Змішайте трохи трави з невеликою кількістю готівки
Трохи цього, трохи того
У нас все буде добре, у нас все буде добре
Ми будемо все- (право) ми будемо все-
Змішайте трохи трави з невеликою кількістю готівки
Трохи цього, трохи того
Ми будемо ал-, ми будемо всі (право)
У нас все буде добре, ми будемо в порядку...
Змішайте трохи трави з невеликою кількістю готівки
Трохи цього, трохи того
Ми будемо все- (право) ми будемо все-
Ми будемо все- (право) ми будемо все-
Чому я такий закоханий?
Я не знаю чому
Чому я такий закоханий?
Я не знаю чому
Вона сказала, що я закохався в тебе, закохався в тебе
Я, о, я закохаюся в тебе, закохаюсь у тебе
Я, о, я закохаюся в тебе, закохаюсь у тебе
Я, о, я закохаюся в тебе, закохаюсь у тебе
Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Я не знаю чому
Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Чому я такий закоханий?
Я не знаю чому