Переклад тексту пісні Nie wrocisz - Xxanaxx

Nie wrocisz (оригінал)

Nocną porą, ciemną aleją
Przechadzałam się jak cień
Imitując nieśmiertelność, przywołałam gorzki deszcz
Kolor ściekał mi po palcach
Rozpływałam się jak miód
Wszystko raptem poszarzało
Zrozumiałam, że nie wrócisz tu
Że nie wrócisz tu
Że nie wrócisz tu
Że nie wrócisz tu
Bezbarwna noc, bezbarwny świt
Tak smakuję ja, jak smakujesz ty
Bez ciebie noc, bez ciebie świt
Tak umieram ja, jak umierasz ty
Niewidzialne moje dłonie, niewidzialną głaszczą skroń
Gdy na w pół przytomne serce
Rozszarpane z czterech stron
Znowu chodzę po chodnikach
By cię spotkać nie wiem z kim
Tak odbywam swoją karę
Efekt nieodwracalnych chwil
Nieodwracalnych chwil
Nieodwracalnych chwil
Nieodwracalnych chwil
Bezbarwna noc, bezbarwny świt
Tak smakuję ja, jak smakujesz ty
Bez ciebie noc, bez ciebie świt
Tak umieram ja, jak umierasz ty
Bezbarwna noc, bezbarwny świt
Tak smakuję ja, jak smakujesz ty
Bez ciebie noc, bez ciebie świt
Tak umieram ja, jak umierasz ty

(переклад)

Вночі по темній алеї
Я йшов як тінь
Наслідуючи безсмертя, я викликав гіркий дощ
Колір стікав по моїх пальцях
Я розтанув, як мед
Все раптом посіріло
Я зрозумів, що ти сюди не повернешся
Що ти не повернешся
Що ти не повернешся
Що ти не повернешся
Безбарвна ніч, безбарвний світанок
Ось так я смакую те, що куштуєш ти
Без тебе ніч, без тебе світанок
Я вмираю, як і ти
Невидимі мої руки, невидимі пестять мою скроню
Коли моє серце напівпрокинулося
Розірваний з чотирьох сторін
Знову ходжу по тротуарах
Щоб зустрітися з тобою, не знаю з ким
Ось як я виконую свою фразу
Ефект незворотних моментів
Неповоротні моменти
Неповоротні моменти
Неповоротні моменти
Безбарвна ніч, безбарвний світанок
Ось так я смакую те, що куштуєш ти
Без тебе ніч, без тебе світанок
Я вмираю, як і ти
Безбарвна ніч, безбарвний світанок
Ось так я смакую те, що куштуєш ти
Без тебе ніч, без тебе світанок
Я вмираю, як і ти