Переклад тексту пісні Needing Me - Xuitcasecity

Needing Me (оригінал)

You don’t wan’t me
I don’t need you
Girl, your heart is so damn see through
Don’t you blame this on timing
Honestly this is just what you wanted
Don’t feel bad for you when you crying
'Cause in the end I’m left with no conscious
Girl, I’m left with no options
You got me breaking my promises
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one who believed in me
You’re losing interest, it’s plain to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
First we go back and forth, here we go
Throwing a tantrum, You’re losing it
Arguing daily, I’m through with it
Girl, I don’t wanna break up but you choosing it
Tryna control me and telling me what to do
Can I just be honest?
There’s no need to be cautious
I can have any girl in my pocket but
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one that believed in me
You’re losing interest, it’s lame to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
I don’t wanna be the one you love
Can you take the love and turn it into lust?
I don’t wanna be the one you need
Don’t go crazy when I’m packing up to leave
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you

(переклад)

Ти не хочеш мене
ти мені не потрібен
Дівчатка, твоє серце так прозоре
Не звинувачуйте в цьому час
Чесно кажучи, це саме те, чого ви хотіли
Не переживайте за себе, коли плачете
Бо врешті-решт я залишуся без свідомості
Дівчатка, у мене немає варіантів
Ви змусили мене порушити свої обіцянки
Але я чомусь вірю в кохання
Ти змушуєш мене відпустити
Знав це з самого початку
Відкрила моє серце
Тепер це ось-ось вибухне
І, очевидно, я не хочу бачити, як ти покидаєш мене
Думав, що ти повірив у мене
Ви втрачаєте інтерес, це зрозуміло
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен
Спочатку ми їдемо туди-назад, а ось і ось
Запускаючи істерику, ви втрачаєте її
Щодня сперечаючись, я закінчив це
Дівчатка, я не хочу розлучатися, але ти це обираєш
Намагайтеся керувати мною і вказувати що робити
Чи можу я бути чесним?
Немає потреби бути обережним
У мене в кишені може бути будь-яка дівчина, але
Але я чомусь вірю в кохання
Ти змушуєш мене відпустити
Знав це з самого початку
Відкрила моє серце
Тепер це ось-ось вибухне
І, очевидно, я не хочу бачити, як ти покидаєш мене
Думав, що ти повірив у мене
Ви втрачаєте інтерес, це погано бачити
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен
Я не хочу бути тим, кого ти любиш
Чи можете ви прийняти любов і перетворити її на пожадливість?
Я не хочу бути тим, хто тобі потрібен
Не сходіть з розуму, коли я збираю речі, щоб піти
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Скажіть мені, що ви хочете від мене
У мене є все, що вам потрібно
Дай мені те, що я хочу від тебе
Тільки останнє, що потрібно зробити
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен
Ти знаєш, що я хочу тебе, але ти мені не потрібен