Переклад тексту пісні Runaway - Spirix, Xuitcasecity

Runaway (оригінал)

Let’s runaway, far away
Let’s do something we won’t forget
If you follow me I lead the way
Just take my hand and don’t look back
Don’t need no money, just lets get up and go
No need to worry, there’s nothing for us at home
We’ll find a place where we no doubt we both belong
'Cause where we livin' is no way to carry on
So runnin' away, just tryna escape
There ain’t a thing that’s gonna break us down
So follow this way 'cause I just can’t wait
You know that I need you now
You know that I need you now
You know that I need you now
See that you runnin' away, yah
Wasn’t much more you could take, yah
Could tell by the look on you face
That you’ve been through it
You’re sick of the pain, yah
If they kick you out, you could stay with me
Have you in the Hamptons, come lay with me
A house on the water, vacay with me
Say that you wanna move in, that’s okay with me
But first let me check with my manager
You’ve been out runnin' so long with no stamina
Picture us leaving it all in the past
We could depart with no flash with no camera
Just trust me whenever you coming through
So we can escape in a Audi co
With you on the passengers side
Foot on the gas leaving this life behind
So runnin' away, just tryna escape
There ain’t a thing that’s gonna break us down
So follow this way 'cause I just can’t wait
You know that I need you now
You know that I need you now
You know that I need you now
You know I’m not cynical
And sometimes it get difficult
But I’m tired of the typical
Let’s do the unthinkable
Do the unthinkable
So runnin' away, just tryna escape
There ain’t a thing that’s gonna break us down
So follow this way 'cause I just can’t wait
You know that I need you now
You know that I need you now
You know that I need you now

(переклад)

Втікаємо, далеко
Давайте зробимо те, що не забудемо
Якщо ви йдете за мною, я ворушу шлях
Просто візьміть мене за руку і не озирайтеся
Не потрібно грошів, просто встань і йди
Не не не хвилюватися, в дома нам нічого
Ми знайдемо місце, де ми, безсумнівно, належимо обом
Тому що там, де ми живемо, немає можливості продовжувати
Тож втікайте, просто спробуйте втекти
Немає нічого, що могло б зламати нас
Тож дотримуйтесь цього шляху, бо я просто не можу чекати
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Дивись, що ти втікаєш, ага
Ти не міг взяти більше, так
Це можна було зрозуміти за виглядом вашого обличчя
Що ти це пройшов
Ви втомилися від болю, так
Якщо вас вигнать, ви можете залишитися зі мною
Ви в Хемптоні, ляжте зі мною
Будинок на воді, відпочинь зі мною
Скажи, що хочеш переїхати, я не можу
Але спершу дозвольте мені перевірити у свого менеджера
Ви так довго бігали без витривалості
Уявіть, що ми залишаємо все в минулому
Ми можемо вирушити без спалаху без камери
Просто довіряйте мені у будь-який момент
Тож ми можемо втекти на Audi co
З вами на стороні пасажирів
Нога на газі залишає це життя позаду
Тож втікайте, просто спробуйте втекти
Немає нічого, що могло б зламати нас
Тож дотримуйтесь цього шляху, бо я просто не можу чекати
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ви знаєте, що я не цинічний
І іноді це важко
Але я втомився від типового
Зробимо немислиме
Робіть немислиме
Тож втікайте, просто спробуйте втекти
Немає нічого, що могло б зламати нас
Тож дотримуйтесь цього шляху, бо я просто не можу чекати
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
Ти знаєш, що ти мені потрібен зараз