Переклад тексту пісні CIRCLES - Xuitcasecity

CIRCLES (оригінал)

Since I left it been playing on my mind
I been neglecting the pain I feel inside
Every move I made it was bout the dollar signs
Admit I been through hell cause
I been taking LS
Don’t ask me if I trust you
Cause I barely myself
Don’t be running game
With all the cards that I been dealt
Made the same mistakes so many times think I help
Say you were there for me
When I had nobody
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin in circles
Slow it down cause you’re goin in
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
My whole life on repeat
Falling down
I was high to the ceiling
On the ground
I’m in pain &need healing
Almost drowned
But I ain’t let it kill me
(Almost crashed)
I was finna crash
Then you came and took the wheel
Thinking bout the past
And it always give me chills
Ever been depressed then you
Know just how it feels
(Know how you feelin)
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin circles
Slow it down cus you’re goin in
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin circles
Slow it down cause you’re goin in

CIRCLES (переклад)

З тих пір, як я пішов, це грало в моїй голові
Я нехтував болем, який відчуваю всередині
Кожен рух, який я робив, стосувався знаків долара
Зізнайся, я пройшов через пекло
Я приймав LS
Не питайте мене, чи я довіряю вам
Бо я ледве сам
Не запускайте гру
З усіма картами, які мені роздали
Я робив ті самі помилки, тому багато разів думаю, що допомагаю
Скажи, що ти був поруч зі мною
Коли в мене нікого не було
Ми розбиваємось, розбиваємось і горіємо
Не знаю, як ми ніколи не вчимося
Уповільніть, бо ви ходите колами
Уповільніть, бо ви входите
(Ох) Коли в мене не було нікого
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Чому моє життя повторюється?
(Ох) Коли в мене не було нікого
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Чому моє життя повторюється?
Усе моє життя повторюється
Той, що падає
Я був високо до стелі
На землі
Мені болить і мені потрібно зцілення
Майже втопився
Але я не дозволю вбити мене
(Майже розбився)
Я зазнав аварії
Тоді ти прийшов і сів кермо
Роздуми про минуле
І це завжди викликає у мене озноб
Тоді ти колись був у депресії
Дізнайтеся, як це відчувається
(Знай, як ти себе почуваєш)
Ми розбиваємось, розбиваємось і горіємо
Не знаю, як ми ніколи не вчимося
Уповільніть, бо ви ходите по колу
Уповільніть, тому що ви входите
(Ох) Коли в мене не було нікого
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Чому моє життя повторюється?
(Ох) Коли в мене не було нікого
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Я б упав, підняв його, продовжував бігти
Чому моє життя повторюється?
Ми розбиваємось, розбиваємось і горіємо
Не знаю, як ми ніколи не вчимося
Уповільніть, бо ви ходите по колу
Уповільніть, бо ви входите