Переклад тексту пісні Ванилин - Xstay

Ванилин (оригінал)

Мечта расформирована как крылья
Испачкана коварным запахом чей-то ванили
Одним лишь взмахом и тебя окутать тёмным страхом
Не хочешь быть как все, только скажи мне, на*уй?
Незримый космос, космос умирает дважды
Второй раз слева под текстиль твоей мятной рубашки
Я слышал стук, пытаясь его сохранить
Ведь грайм в твоей фантазии — это и есть твой мир
Я наступаю, шаг, вижу вокруг звёздный шар
Это мой мир и я не вижу причины мешать
Голодный монстр воплощает мои сны все в явь
Я забываю, иногда он съедает меня
Из клыков не чистых, острых, коварных мыслей
Я выбираюсь, и намеренно роняю душу
Готов носить её старой, ознобший привкус
Лишь бы познать мне новизну, только в одну минуту
Это транскрипция для серых снов
Проснулся, но нигде, и рядом ведь тоже никто
Бег в никуда, сегодня нужно так много не сделать
Создать себе тюрьму, и значит, привет, понедельник
Смотрел на мир, но в дешёвой одежде
Отсюда призма, видишь его чуть менее нежным
Я разбирал своё сознание, конструктор, череп
Чтобы увидеть этот мир, но немного взрослее
И что теперь?
Я истекаю потом, сука
Пытаюсь смыть им изнутри свои слабости духа
Физ.
оболочка, как та самая тёплая куртка
Что по наследству от отца, доноси её круто
Первый раз космос погибнет в уме
Второй раз сердце, мир — это лишь твой проектор вне
И теперь подумай сам
Крылья расправлены, а значит умеем летать (а)
Это, это, это музыка,
И тебя она сводит с ума
Не ищи в ней хорошего зла
Нет добра там, где будут слова
Это, это, это музыка
И тебя она сводит с ума
Не ищи в ней хорошего зла
Нет добра там, где будут слова

Ванилин (переклад)

Мрія розформована як крила
Забруднена підступним запахом чийсь ванілі
Лише помахом і тебе огорнути темним страхом
Не хочеш бути як усі, тільки скажи мені, навуй?
Незримий космос, космос вмирає двічі
Вдруге ліворуч під текстиль твоєї м'ятної сорочки
Я чув стукіт, намагаючись його зберегти
Адже грайм у твоєї фантазії — це і є твій світ
Я наступаю, крок, бачу навколо зоряну кулю
Це мій світ і я не бачу причини заважати
Голодний монстр втілює мої сни все в яву
Я забуваю, іноді він з'їдає мене
З кликів нечистих, гострих, підступних думок
Я вибираюся, і навмисно кидаю душу
Готовий носити її Старий, озноблий присмак
Тільки пізнати мені новизну, тільки в одну хвилину
Це транскрипція для сірих снів
Прокинувся, але ніде, і рядом теж ніхто
Біг у нікуди, сьогодні потрібно так багато не робити
Створити собі в'язницю, і, отже, привіт, понеділок
Дивився на світ, але в дешевому одязі
Звідси призма, бачиш його трохи менш ніжним
Я розбирав свою свідомість, конструктор, череп
Щоб побачити цей світ, але трохи доросліше
І що тепер?
Я закінчую потім, сука
Намагаюся змити їм зсередини свої слабкості духу
Фіз.
оболонка, як та найтепліша куртка
Що у спадок від батька, доноси її круто
Перший раз космос загине в розумі
Другий раз серце, світ - це лише твій проектор поза
І тепер подумай сам
Крила розправлені, а значить вміємо літати (а)
Це, це музика,
І тебе вона зводить з розуму
Не шукай у ній доброго зла
Немає добра там, де будуть слова
Це, це музика
І тебе вона зводить з розуму
Не шукай у ній доброго зла
Немає добра там, де будуть слова