Переклад тексту пісні Рельсы - Xstay

Рельсы (оригінал)

По холодным трамвайным рельсам
Он на коленях собирал рассыпанное сердце
Это рубиновое небо в дырах выше окон
Он почему-то тогда верил в то, что слышит Бога
Грязные туфли скользят по мокрому грунту
Он подползая к рельсам, жадно рыдал, запутав
Смотрите все как плачет — всё, пи**а,
Но никого вокруг, значит мир не узнает
Поднялся, ноги сжимались тяжестью
Бежать отсюда в никуда, но по улице Вязов
Холодные ветра, город как злая дыра
Он почему-то был всё время, ему так не рад
Женские крики, курящие дамы на входах
Прятали свою цену из-под вульгарных колготок
Он плакал, но кровь стекала на пол
Оставив своё тело в рельсах, а душа ушла,
А и пофиг, смерть в этом городе как кофе
Её приносят в понедельник, умирать тут модно
Небо раскисло, капли падали вниз
И разбивались как миллионы пьяных самоубийц
Его усталая хрущёвка, кухня, старый чайник
Холодный душ, мягкий диван, замотался в одеяло
Заснуть скорее, если повезёт, то может быть
Завтра утром не удастся проснуться живым
Раз, два, три

(переклад)

По холодних трамвайних рейках
Він на колінах збирав розсипане серце
Це рубінове небо в|дірах вище вікон
Він чомусь тоді вірив у те, що чує Бога
Брудні туфлі ковзають по мокрому грунту
Він підповзаючи до рейок, жадібно ридав, заплутавши
Дивіться все як плаче - все, пі**а,
Але нікого навколо, значить світ не пізнає
Піднявся, ноги стискалися вагою
Бігти звідси в нікуди, але по вулиці В'язів
Холодні вітри, місто як зла дірка
Він чомусь був весь час, йому так не радий
Жіночі крики, що палять пані на входах
Ховали свою ціну з-під вульгарних колготок
Він плакав, але кров стікала на підлогу
Залишивши своє тіло в рейках, а душа пішла,
А і пофіг, смерть в цьому місті як кава
Її приносять у понеділок, помирати тут модно
Небо розкисло, краплі падали вниз
І розбивалися як мільйони п'яних самогубців
Його втомлена хрущовка, кухня, старий чайник
Холодний душ, м'який диван, замотався в ковдру
Заснути швидше, якщо пощастить, то може бути
Завтра вранці не вдасться прокинутися живим
Один два три