Переклад тексту пісні Still Alive - XIII

Still Alive (оригінал)

Your patience is growing thin
But you can’t run from what’s within
Another day, another dollar down the drain
It’s digging deep into your skin
To grab a hold of what’s within
Another day, another dollar up in flames
Falling
Calling
Feel so small
And never again will I be the same
Lying
Crying
Feel like I’m dying
Never again will I take the blame
I’m still alive and I will not die just yet
Give me another chance
I’m still alive I won’t let you die just yet
Give me another chance to fail
Your hatred it emanates
It’s making me suffocate
Another day, another life is wasted
It’s so to say I can’t relate
Can’t even communicate
Another day drowned in the hatred

Still Alive (переклад)

Ваше терпіння закінчується
Але ви не можете втекти від того, що всередині
Ще один день, ще один долар на вітер
Він глибоко проникає у вашу шкіру
Щоб схопити те, що всередині
Ще один день, ще один долар у вогні
Падіння
Дзвінок
Відчуй себе таким маленьким
І ніколи більше я не буду колишнім
Брехня
Плаче
Відчуваю, що я вмираю
Ніколи більше я не візьму на себе провину
Я ще живий і ще не помру
Дай мені ще один шанс
Я все ще живий, я поки що не дозволю тобі померти
Дай мені ще один шанс зазнати невдачі
Ваша ненависть це походить
Це змушує мене задихатись
Ще один день, ще одне життя витрачено
Це так сказати, що я не можу пов’язати
Навіть не можу спілкуватися
Ще один день потонув у ненависті