Переклад тексту пісні Release - Xentrix

Release (оригінал)

Growing apart you couldn’t see
Your not the man I want to be Stale mate time it was over
All the while destroying each other
One thing I’d like you to know
I want my own life so let me go All the years obeying the rules
Your game of life is played by fools
Just let me go, just let me fo
I can’t feel nothing for you
But what is left for me to do
No cause for concern, we live & we learn
I’ll just say goodbye
Search deep I have to find
The truth that lurks within my mind
Your words you used to drown me Are washed away I’m free to be Just let me go, just let me go
I can’t feel nothing for you
But what is left for me to do
No cause for concern, we live & we learn
I’ll just say goodbye
Now we’re apart can you see
I’m now the man I want to be
A second chance not that its over
We don’t need to hate each other
I can’t feel nothing for you
But what is left for me to do

(переклад)

Розростаючись, ви не могли бачити
Ти не той чоловік, яким я хочу бути
При цьому знищують один одного
Я хотів би, щоб ви знали одну річ
Я хочу власне життя, тож відпустіть мене, дотримуючись правил, усі роки
У вашу гру в життя грають дурні
Просто відпустіть мене, просто відпустіть мене
Я не відчуваю нічого до вас
Але що мені залишається робити
Немає причин для занепокоєння, ми живемо й вчимося
Я просто попрощаюсь
Шукати глибоко, я мушу знайти
Правда, яка ховається в моїй голові
Твої слова, якими ти мене втопив, змиваються, я вільний бути Просто відпусти мене, просто відпусти мене
Я не відчуваю нічого до вас
Але що мені залишається робити
Немає причин для занепокоєння, ми живемо й вчимося
Я просто попрощаюсь
Тепер ми розійшлися, бачите
Тепер я людина, якою хочу бути
Другий шанс ще не закінчився
Нам не потрібно ненавидіти один одного
Я не відчуваю нічого до вас
Але що мені залишається робити