Переклад тексту пісні Hoping - X Ambassadors

Hoping (оригінал)

Falling in this great divide
The earth, it splits, and my feet on both sides
Oh, my faith is shaky
I got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken
Got to keep your hope alive
Falling in this great divide
The earth, it shifts, and I’m on the other side
And I swear the world’s going crazy
But I still keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken
Got to keep my hope alive
'Cause this war won’t wage itself
It’s time we tip the scales
With the weight of the world on our selves now
And I’ve been wrong a thousand times or more
But I keep on letting on
Keep on hoping
Keep on hoping
Keep on hoping
Keep on hoping
Got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
It all feels broken
Got to keep your hope alive
Got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken
You know I’ll stick around, hey
Keep on hoping

Hoping (переклад)

Потрапляючи в цей великий розрив
Земля, вона розколюється, а мої ноги по обидва боки
О, моя віра хитка
Я мусь продовжувати надіятись (продовжувати надіятись)
Продовжуйте надіятися (продовжуйте надіятися)
Коли здається, що все зламане
Треба зберегти свою надію
Потрапляючи в цей великий розрив
Земля, вона зрушується, а я по інший бік
І я клянусь, що світ сходить з розуму
Але я все ще продовжую сподіватися (надіюсь)
Продовжуйте надіятися (продовжуйте надіятися)
Коли здається, що все зламане
Я маю зберегти свою надію
Бо ця війна не розгорнеться сама собою
Настав час схилити ваги
З вагою всього світу зараз
І я помилявся тисячу разів чи більше
Але я продовжую допускати
Продовжуйте сподіватися
Продовжуйте сподіватися
Продовжуйте сподіватися
Продовжуйте сподіватися
Потрібно продовжувати надіятися (продовжувати надіятися)
Продовжуйте надіятися (продовжуйте надіятися)
Усе це здається зламаним
Треба зберегти свою надію
Потрібно продовжувати надіятися (продовжувати надіятися)
Продовжуйте надіятися (продовжуйте надіятися)
Коли здається, що все зламане
Ти знаєш, що я залишусь, привіт
Продовжуйте сподіватися