Переклад тексту пісні Who Am I Supposed To Love - Wynonna Judd

Who Am I Supposed To Love (оригінал)

I’ve been alone too long
Wondering how to go on
Without you here by my side
So many lonely nights
Only memories keeping me alive
It never crossed my mind
So much would take me to you and I
I could have known you wouldn’t stay
Now it’s a lonely day
It used to be your love lifting me away
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love
Nobody stands in your place
I can’t see another’s face
Only a trace of what I knew
Only a shadow
I can’t picture anyone but you
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love
I should have known, something so strong
Couldn’t go on and last forever
If it’s not you, who am I supposed to love
Now just a trace of what I knew
Only a shadow
I can’t picture anyone but you
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love

Who Am I Supposed To Love (переклад)

Я занадто довго був один
Цікаво, як продовжити
Без тебе поруч зі мною
Так багато самотніх ночей
Лише спогади тримають мене в живих
Мені це ніколи не спадало на думку
Мене так багато приведе до ви і я
Я міг знати, що ти не залишишся
Зараз самотній день
Раніше твоє кохання підіймало мене
Я не можу продовжити, тепер, коли тебе немає
Я відчуваю цю порожнечу
Якщо це не ви, я думаю про вас
Якщо це не ви, кого я маю любити
Ніхто не стоїть на вашому місці
Я не бачу обличчя іншого
Лише слід тего, що я знав
Тільки тінь
Я не можу уявити нікого, крім тебе
Я не можу продовжити, тепер, коли тебе немає
Я відчуваю цю порожнечу
Якщо це не ви, я думаю про вас
Якщо це не ви, кого я маю любити
Я мав би знати, щось таке сильне
Не можна продовжувати і тривати вічно
Якщо це не ви, кого я маю любити
Тепер лише слід тего, що я знав
Тільки тінь
Я не можу уявити нікого, крім тебе
Я не можу продовжити, тепер, коли тебе немає
Я відчуваю цю порожнечу
Якщо це не ви, я думаю про вас
Якщо це не ви, кого я маю любити