Переклад тексту пісні When I Reach The Place I'm Goin' - Wynonna Judd

When I Reach The Place I'm Goin' (оригінал)

When I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
And I will turn and look inside me And bid farewell to one more day
Every light begins with darkness
Every flower was once a seed
And with the sun and wind to test us We are bound to be released
I will fly beyond this valley
I will open up the gate
And when I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
We have hands to hold our sorrow
We have tears to heal the pain
And though your eyes ask many questions
On you lips I hear my name
I was born without a whisper
I was born beneath the rain
But when I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
I will surely know my way

(переклад)

Коли я досягаю місця, куди йду
Я точно знаю свій шлях
І я повернусь і зазирну всередину себе І попрощаюсь із ще одним днем
Кожне світло починається з темряви
Кожна квітка колись була насінням
І сонце й вітер випробовують нас Нас неодмінно звільнять
Я полечу за цю долину
Я відчиню воріт
І коли я досягаю місця, куди йду
Я точно знаю свій шлях
У нас є руки, щоб утримати наше горе
У нас сльози залікувати біль
І хоча твої очі задають багато запитань
На твоїх устах я чую своє ім’я
Я народився без шепоту
Я народився під дощем
Але коли я досягаю місця, куди йду
Я точно знаю свій шлях
Я точно знаю свій шлях