Переклад тексту пісні It's Never Easy To Say Goodbye - Wynonna Judd

It's Never Easy To Say Goodbye (оригінал)

Jimmy climbs on board that old yellow bus
It sure looks big in his little eyes
His mama waits as her tears kick up the dust
It’s never easy to say goodbye
Julie Ray in her pearl white wedding gown
Has found her wings and it’s time to fly
It’s all her dad can do to keep from breakin' down
It’s never easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above
I’ve had some friends that I lost along the way
They’ve been called on down the line
Though their time was short, I think about them everyday
And it ain’t easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above
Now the time has come to go our separate ways
And it’s all right if you want to cry
And though I know, we’ll meet again someday
It’s never easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above

It's Never Easy To Say Goodbye (переклад)

Джиммі сідає на старий жовтий автобус
У його маленьких очах це виглядає великим
Його мама чекає, коли її сльози піднімають пил
Попрощатися ніколи не буває легко
Джулі Рей у своїй перлинно-білій весільній сукні
Знайшла свої крила, і пора літати
Це все, що може зробити її тато, щоб не зламатися
Попрощатися ніколи не буває легко
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі
У мене були друзі, яких я втратив по дорозі
Їх викликали в подальшому
Хоча їх часу було мало, я думаю про них щодня
І не просто прощатися
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі
Тепер настав час розійтися
І нічого страшного, якщо хочеш плакати
І хоча я знаю, колись ми знову зустрінемося
Попрощатися ніколи не буває легко
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі