Переклад тексту пісні It's Never Easy To Say Goodbye - Wynonna Judd

It's Never Easy To Say Goodbye - Wynonna Judd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Never Easy To Say Goodbye, виконавця - Wynonna Judd. Пісня з альбому Wynonna, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.03.1992
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

It's Never Easy To Say Goodbye

(оригінал)
Jimmy climbs on board that old yellow bus
It sure looks big in his little eyes
His mama waits as her tears kick up the dust
It’s never easy to say goodbye
Julie Ray in her pearl white wedding gown
Has found her wings and it’s time to fly
It’s all her dad can do to keep from breakin' down
It’s never easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above
I’ve had some friends that I lost along the way
They’ve been called on down the line
Though their time was short, I think about them everyday
And it ain’t easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above
Now the time has come to go our separate ways
And it’s all right if you want to cry
And though I know, we’ll meet again someday
It’s never easy to say goodbye
It ain’t easy to ever say goodbye
It ain’t easy, lettin' go of the ones you love
But believe me, begin by and by
If not here than somewhere up above
(переклад)
Джиммі сідає на старий жовтий автобус
У його маленьких очах це виглядає великим
Його мама чекає, коли її сльози піднімають пил
Попрощатися ніколи не буває легко
Джулі Рей у своїй перлинно-білій весільній сукні
Знайшла свої крила, і пора літати
Це все, що може зробити її тато, щоб не зламатися
Попрощатися ніколи не буває легко
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі
У мене були друзі, яких я втратив по дорозі
Їх викликали в подальшому
Хоча їх часу було мало, я думаю про них щодня
І не просто прощатися
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі
Тепер настав час розійтися
І нічого страшного, якщо хочеш плакати
І хоча я знаю, колись ми знову зустрінемося
Попрощатися ніколи не буває легко
Нелегко коли прощатися
Це не просто відпустити тих, кого любите
Але повірте мені, почніть з початку
Якщо не тут, то десь вгорі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keeps Me Alive ft. Wynonna Judd 2017
Burnin' Love 2005
Mary, Did You Know? ft. Wynonna Judd 2002
When I Reach The Place I'm Goin' 1992
No One Else On Earth 1992
All Of That Love From Here 1992
A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) 1992
Live With Jesus 1992
That's How Rhythm Was Born 2009
Women Be Wise 2009
I'm So Lonesome I Could Cry 2009
Till I Get It Right 2009
I Hear You Knocking 2009
The House Is Rockin' 2009
Are The Good Times Really Over 2009
I'm A Woman 2009
Ain't No Sunshine 2009
When I Fall In Love 2009
Anyone Who Had A Heart 2009
Somebody To Love You 2004

Тексти пісень виконавця: Wynonna Judd