Переклад тексту пісні The Other Side - Wynonna Judd

The Other Side (оригінал)

So, you’re at the end of your wits, the end of your rope
You just can’t fix everything that’s broke
Got to turn it loose babe, hey just let it ride
'Cause it ain’t about pride now, well it ain’t about guilt
You’ve just come to a bridge that you still ain’t built
Sit down here with me, I’ll tell you about the other side
The other side of loneliness, the other side of the blues
There really is a place like this where the sun is gonna shine for you
You’ll feel that old restlessness, your tears have all been cried
You’ll find your way over this and you’ll make it to the other side
Life gets hard, life gets cold
No matter who you are, gonna settle on your soul
There comes a time when you go looking for a place to hide
But one of these days, you’re gonna lift up your head
Whistle up those hell hounds of yours and make them sit up and beg
That’s when you’ll be ready, ready for the other side
The other side of loneliness, the other side of the blues
There really is a place like this where the sun is gonna shine for you
You’ll feel that old restlessness, your tears have all been cried
You’ll find your way over this and you’ll make it to the other side

(переклад)

Отже, ви на кінці своєї розуму, на кінці твоєї мотузки
Ви просто не можете виправити все, що зламано
Треба розпустити його, дитинко, просто дозволь йому покататися
Тому що зараз йдеться не про гордість, а не про провину
Ви щойно підійшли до мосту, який ще не побудували
Сідайте тут зі мною, я розповім вам про інший бік
Інша сторона самотності, інша сторона блюзу
Справді є таке місце, де сонце світить для вас
Ви відчуєте той старий неспокій, ваші сльози всі виплакані
Ви знайдете дорогу через це й потрапите на інший бік
Життя стає важким, життя стає холодним
Незалежно від того, ким ти будеш, зупиняться на твоїй душі
Настає час, коли ви йдете шукати місце, щоб сховатися
Але днями ви піднімете голову
Обсвистіть тих своїх пекельних собак і змусьте їх сидіти і благати
Саме тоді ви будете готові, готові до іншої сторони
Інша сторона самотності, інша сторона блюзу
Справді є таке місце, де сонце світить для вас
Ви відчуєте той старий неспокій, ваші сльози всі виплакані
Ви знайдете дорогу через це й потрапите на інший бік