Переклад тексту пісні Only Love - Wynonna Judd

Only Love - Wynonna Judd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love, виконавця - Wynonna Judd. Пісня з альбому Love Can Build A Bridge: Songs Of Faith, Hope & Love, у жанрі Кантри
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Only Love

(оригінал)
I have sailed a boat or two
Out on the wild blue
Yonder to dreams that rarely come true
And as far as I can see
From the island of green
I can put my trust in just one thing
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love
Peaceful waters, raging sea
It’s all the same to me
I can close my eyes and still be free, still be free
When the waves come crashing down
And the thunder rolls around
I can feel my feet on solid ground
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love…
(переклад)
Я  плавав на човні або двох
На дикій сині
Попереду мрії, які рідко збуваються
І наскільки я бачу
З острова зеленого
Я можу довіряти лише одному
Просто з гавані пливе тільки любов
І тільки любов переведе нас на інший берег
І з усіх прапорів, які я висів
Один високо літає і стоїть один
Тільки любов
Мирні води, бурхливе море
Для мене все одно
Я можу заплющити очі і все ще бути вільним, все ще вільним
Коли хвилі обрушуються
І грім котиться
Я відчуваю ноги на твердій землі
Просто з гавані пливе тільки любов
І тільки любов переведе нас на інший берег
І з усіх прапорів, які я висів
Один високо літає і стоїть один
Тільки любов
Просто з гавані пливе тільки любов
І тільки любов переведе нас на інший берег
І з усіх прапорів, які я висів
Один високо літає і стоїть один
Тільки любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keeps Me Alive ft. Wynonna Judd 2017
Burnin' Love 2005
Mary, Did You Know? ft. Wynonna Judd 2002
When I Reach The Place I'm Goin' 1992
It's Never Easy To Say Goodbye 1992
No One Else On Earth 1992
All Of That Love From Here 1992
A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) 1992
Live With Jesus 1992
That's How Rhythm Was Born 2009
Women Be Wise 2009
I'm So Lonesome I Could Cry 2009
Till I Get It Right 2009
I Hear You Knocking 2009
The House Is Rockin' 2009
Are The Good Times Really Over 2009
I'm A Woman 2009
Ain't No Sunshine 2009
When I Fall In Love 2009
Anyone Who Had A Heart 2009

Тексти пісень виконавця: Wynonna Judd