Переклад тексту пісні Old Enough To Know Better - Wynonna Judd

Old Enough To Know Better (оригінал)

You’d think I’d have the sense to run
Knowin' where you’re comin' from
I can’t bring myself to go Heaven help me I can’t say no I see forever in you deep blue eyes
And I know where the danger lies
Tell me what’s a girl to do When she’s up against the likes of you
I’m old enough to know better
But too young to resist
I’d lay awake at night
Wonderin' what I might have missed
But somethin' tells me your trouble
The only trouble is
I’m old enough to know better
But too young to resist
Now good things come to those who wait
Somethin' tells me this is fate
And after all that I’ve been through
I’m gonna trust my heart to you
I suppose where love’s concerned
Some fools just never learn
Lying here in your arms tonight
I can’t help but feel
It’s gonna be all right, be all right

(переклад)

Можна подумати, що в мене вистачить глузду бігти
Знаючи, звідки ви прийшли
Я не можу змусити себе потрапити Небеса, допоможіть мені Я не можу сказати ні Я бачу вічно в твоих глибоких блакитних очах
І я знаю, де криється небезпека
Скажи мені, що робити дівчині, коли вона протистоїть таким, як ти
Я достатньо старий, щоб знати краще
Але занадто молодий, щоб чинити опір
Я б не спав уночі
Цікаво, що я міг пропустити
Але щось підказує мені, що у вас проблеми
Єдина біда
Я достатньо старий, щоб знати краще
Але занадто молодий, щоб чинити опір
Тепер добрі речі приходять до тих, хто чекає
Щось мені підказує, що це доля
І після всього, що я пережив
Я довірю тобі своє серце
Я припускаю, що стосується кохання
Деякі дурні просто ніколи не навчаються
Лежати тут у вас на руках сьогодні ввечері
Я не можу не відчувати
Все буде добре, все буде добре