Переклад тексту пісні Love By Grace - Wynonna Judd

Love By Grace - Wynonna Judd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love By Grace, виконавця - Wynonna Judd. Пісня з альбому Revelations, у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.05.2004
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Love By Grace

(оригінал)
I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere
without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the doorway crying
And me wondering if I’d ever be back
I said I didn’t come here to leave you
I didn’t come here to lose
I didn’t come here believing I would ever be away from you
I didn’t come here to find out
There’s a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace
And I remember the road just went on forever
Just couldn’t seem to turn that car around
'Till in the distance like a long lost treasure
A phone booth that just could not be found
And you standing there at the doorway waiting
And the moment when we laid back down
Chorus
That was just a moment in time
And one we’ll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You’ll remember I said
I didn’t come here believing I would ever be away from you
I didn’t come here to find out
There’s a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace
(переклад)
Пам’ятаю того ранку дощ на даху
І все те, що я хотів сказати
Гнівні слова, що прийшли нізвідки
без попередження
Це вкрало момент і відігнало мене
А ти стоїш біля дверей і плачеш
І мені цікаво, чи повернуся я колись
Я                                                se  se se                                                ​        ​        ​         ​                     там                                   не                                                                               ​
Я прийшов сюди не програвати
Я прийшов сюди не з вірою, що колись буду подалі від вас
Я прийшов сюди не для того з’ясувати
У моїй вірі є слабкість
Мене привела сюди сила любові
Любов із благодаті
І я пам’ятаю, що дорога йшла вічно
Просто не міг розвернути цю машину
«Поки вдалині, як давно втрачений скарб
Телефонна будка, яку просто не вдалося знайти
А ти стоїш біля дверей і чекаєш
І момент, коли ми лягли
Приспів
Це був лише момент часу
І яку ми ніколи не забудемо
Таку, яку ми можемо залишити
Бо коли були сумніви
Ви пам’ятаєте, що я сказав
Я прийшов сюди не з вірою, що колись буду подалі від вас
Я прийшов сюди не для того з’ясувати
У моїй вірі є слабкість
Мене привела сюди сила любові
Мене привела сюди сила любові
Любов із благодаті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keeps Me Alive ft. Wynonna Judd 2017
Burnin' Love 2005
Mary, Did You Know? ft. Wynonna Judd 2002
When I Reach The Place I'm Goin' 1992
It's Never Easy To Say Goodbye 1992
No One Else On Earth 1992
All Of That Love From Here 1992
A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) 1992
Live With Jesus 1992
That's How Rhythm Was Born 2009
Women Be Wise 2009
I'm So Lonesome I Could Cry 2009
Till I Get It Right 2009
I Hear You Knocking 2009
The House Is Rockin' 2009
Are The Good Times Really Over 2009
I'm A Woman 2009
Ain't No Sunshine 2009
When I Fall In Love 2009
Anyone Who Had A Heart 2009

Тексти пісень виконавця: Wynonna Judd