Переклад тексту пісні I've Got Your Love - Wynonna Judd

I've Got Your Love (оригінал)

You’ve dropped pennies in a wishing well
And wished on every star that fell
Trying to find a heart of gold
You’ve even called the psychic line
But all of that’s a waste of time
I know what your future holds
If you want a love that never ends
Take my hand and let forever begin
I’ve got your love
Don’t need to wish upon a star
Dreams don’t have to be that far
Just look inside my heart
I’ve got your love
Don’t need to wear that lucky charm
To keep the magic goin' strong
'Cause here in my arms
I’ve got your love
If you just take a chance, believe in me
It won’t be long until you see
What I’ve known all along
I’m meant for you, you’re meant for me
There’s no escapin' destiny
I promise from this moment on
I’ll give you a love that never ends
Take my hand and let forever begin
I’ve got your love
Don’t need to wish upon a star
Dreams don’t have to be that far
Just look inside my heart
I’ve got your love
Don’t need to wear that lucky charm
To keep the magic goin' strong
'Cause here in my arms
I’ve got your love
There’s a stairway to heaven
I’ll take you all the way
I’ve got your love
Don’t need to wish upon a star
Dreams don’t have to be that far
Just look inside my heart
I’ve got your love
Don’t need to wear that lucky charm
To keep the magic goin' strong
'Cause here in my arms
I’ve got your love
I’ve got your love
Don’t need to wish upon a star
Dreams don’t have to be that far
Just look inside my heart
I’ve got your love
Don’t need to wear that lucky charm
To keep the magic goin' strong
'Cause here in my arms
I’ve got your love

I've Got Your Love (переклад)

Ви кинули копійки в колодязь побажань
І побажав кожної зірки, що впала
Спроба знайти золоте серце
Ви навіть зателефонували на психічну лінію
Але все це марна трата часу
Я знаю, що чекає ваше майбутнє
Якщо ти хочеш кохання, яке ніколи не закінчується
Візьми мою руку і нехай почнеться назавжди
Я маю твоє кохання
Не потрібно бажати зірки
Мрії не повинні бути так далекими
Просто зазирни в моє серце
Я маю твоє кохання
Не потрібно носити цей щасливчик
Щоб магія була сильна
Тому що тут у моїх руках
Я маю твоє кохання
Якщо ви просто ризикнете, повірте в мене
Це не пройде багато часу, поки ви побачите
Те, що я знав весь час
Я призначений для тебе, ти призначений для мене
Від долі не втекти
Я обіцяю з цього моменту
Я дам тобі любов, яка ніколи не закінчується
Візьми мою руку і нехай почнеться назавжди
Я маю твоє кохання
Не потрібно бажати зірки
Мрії не повинні бути так далекими
Просто зазирни в моє серце
Я маю твоє кохання
Не потрібно носити цей щасливчик
Щоб магія була сильна
Тому що тут у моїх руках
Я маю твоє кохання
Є сходи в рай
Я проведу тебе весь шлях
Я маю твоє кохання
Не потрібно бажати зірки
Мрії не повинні бути так далекими
Просто зазирни в моє серце
Я маю твоє кохання
Не потрібно носити цей щасливчик
Щоб магія була сильна
Тому що тут у моїх руках
Я маю твоє кохання
Я маю твоє кохання
Не потрібно бажати зірки
Мрії не повинні бути так далекими
Просто зазирни в моє серце
Я маю твоє кохання
Не потрібно носити цей щасливчик
Щоб магія була сильна
Тому що тут у моїх руках
Я маю твоє кохання